Translation of "Pacifique" in German

Nous voulons une solution pacifique.

Wir wollen eine friedliche Lösung.

Tom a découvert l'océan Pacifique.

Tom entdeckte den Pazifischen Ozean.

Le fleuve débouche dans le Pacifique.

Der Fluss mündet in den Pazifik.

Nous volons au-dessus du Pacifique.

Wir fliegen über den Pazifik.

L'océan Pacifique est l'un des cinq océans.

Der Pazifik ist eines der fünf Weltmeere.

Ce fleuve se jette dans le Pacifique.

Der Fluss mündet in den Pazifik.

Ce fleuve se jette dans l'Océan Pacifique.

Der Fluss fließt in den Pazifik.

Le canal de Panama relie l'Atlantique au Pacifique.

Der Panama-Kanal verbindet den Atlantik mit dem Pazifik.

Elle est partie naviguer à travers l'océan Pacifique.

Sie ist über den Pazifischen Ozean weggesegelt.

On mentionne souvent Hawaï comme la « Perle du Pacifique ».

- Hawaii wird oft als "Perle des Pazifiks" erwähnt.
- Hawaii wird oft "Die Perle der Südsee" genannt.

Il était le premier homme à franchir le Pacifique.

Er war der erste Mann, der den Pazifik überquerte.

Il a réussi à traverser l'océan Pacifique en bateau.

- Er schaffte es, den Pazifik in einem Boot zu überqueren.
- Sie schaffte es, den Pazifik in einem Boot zu überqueren.

Ta voix chantante est claire comme l'eau du Pacifique.

Deine singende Stimme ist so klar wie das Wasser des Pazifiks.

Elle a réussi à traverser le Pacifique avec son bateau.

Sie überquerte erfolgreich mit einem Schiff den Pazifik.

Nous avons profité d'un long voyage à travers l'Océan Pacifique.

Wir haben eine lange Reise über den Pazifik genossen.

Mariette rêve, elle aussi, d'un monde plus pacifique et meilleur.

Auch Maria träumt von einer friedlicheren und besseren Welt.

Qui rend impossible une révolution pacifique, en rend une violente inévitable.

Wer eine friedliche Revolution unmöglich macht, macht eine gewaltsame unvermeidlich.

L'océan Pacifique constitue la frontière orientale de la Fédération de Russie.

- Der Stille Ozean bildet die östliche Grenze der Russischen Föderation.
- Der Stille Ozean bildet die Ostgrenze der Russischen Föderation.

Il y a quelques années, j'étais sur un voilier dans le Pacifique,

Vor ein paar Jahren war ich auf einem Segelboot, das über den Pazifik

Les légendes du Pacifique Sud décrivaient ces mollusques comme des mangeurs d'hommes

In Südsee-Legenden wurden Riesenmuscheln einst als Menschenfresser bezeichnet,

Dans l'océan Pacifique, l'archipel isolé des Palaos. Trois jours avant la nouvelle lune.

Im Pazifischen Ozean liegt das abgeschiedene Archipel Palau. Noch drei Tage bis Neumond...

Il fallait du courage pour traverser le Pacifique à la voile en solitaire.

- Es verlangte Mut, den Pazifik als Einhandsegler zu überqueren.
- Es verlangte Mut, ganz alleine über den Pazifik zu segeln.

La honte du Japon, résultat de la guerre du Pacifique, ne s'est pas encore effacée.

Der Schandfleck Japans, der aus dem Pazifikkrieg resultierte, ist bis heute nicht getilgt.

Normalement, je suis un homme très pacifique. Mais si ma famille est menacée, personne ne peut dire ce que je ferai.

Normalerweise bin ich ein friedlicher Mann. Aber wenn meine Familie bedroht ist, dann ist unabsehbar, was ich tun werde.