Translation of "Ouvrent" in German

Attendez qu'ils ouvrent le feu.

Warte, bis sie das Feuer eröffnen!

Les banques ouvrent à neuf heures.

- Banken öffnen um 9 Uhr.
- Die Banken öffnen um neun Uhr.

ouvrent la boutique à huit heures du matin

den Laden morgens um acht aufmachen,

Car ils ouvrent la voie à une nouvelle compréhension du système immunitaire.

weil sie die Sicht auf ein völlig neues Verständnis des Immunsystems öffnen.

Les maréchaux Lannes et Masséna ouvrent la voie à travers des ponts improvisés,

Die Marschälle Lannes und Masséna gingen über improvisierte Brücken,

Pire que cela, ils ouvrent un passage derrière ce mur à ce moment-là

Schlimmer noch, sie öffnen zu dieser Zeit einen Durchgang hinter dieser Mauer

La Révolution française et le service actif ouvrent la porte à une promotion rapide:

Die Französische Revolution und der aktive Dienst öffneten die Tür für eine rasche Beförderung: