Translation of "Niche" in German

Coller dans une niche.

in einer Nische stecken.

- J'ai construit cette niche par mes propres moyens.
- J'ai construit moi-même cette niche.

Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.

J'ai moi-même construit cette niche.

Ich habe diese Hundehütte selbst gezimmert.

J'ai construit moi-même cette niche.

Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.

Notre chien est dans sa niche.

Unser Hund ist in seiner Hundehütte.

Le marketing est une petite niche

Marketing ist so eine kleine Nische

Tom a lui-même construit cette niche.

Tom hat selbst dieses Hundehaus gebaut.

Mon chien est assis dans sa niche.

Mein Hund sitzt in seiner Hundehütte .

Quand il s'agit de trouver une niche,

wenn es darum geht, eine Nische zu finden,

Et trouver des sites de niche individuels.

und herauszufinden, einzelne Nischenseiten.

Comment trouver une niche pour votre blog.

So finden Sie eine Nische für Ihren Blog.

C'est une niche que j'ai confectionnée moi-même.

Das ist eine Hundehütte, die ich selbst gezimmert habe.

La première chose est de choisir une niche.

Die erste Sache ist, wählen Sie eine Nische.

Ils préfèrent avoir un site Web de niche

Sie haben lieber eine Nischen-Website

Il a fait une petite niche pour le chien.

Er baute eine kleine Hundehütte.

Par exemple, dans le marketing niche, ils pourraient être

Zum Beispiel im Marketing Nische, könnten sie sein

Maintenant, d'abord, si vous êtes dans la niche B2C,

Jetzt zuerst, wenn Sie in der B2C-Nische sind,

à propos de trouver une niche pour votre blog.

über das Finden einer Nische für deinen Blog.

Toujours pas en mesure de trouver la niche parfaite.

immer noch nicht in der Lage, die perfekte Nische zu finden.

Quand vous commencez votre nouvelle niche, c'est la passion.

wenn du dein neues anfängst Nische, das ist die Leidenschaft.

Je trouvai une niche avec une statue d'une divinité hindoue.

Ich fand eine Gebetsnische mit einer Statue einer Hindugottheit.

Et une niche spécifique, et tout savoir à ce sujet

Und eine bestimmte Nische, und weiß alles darüber

J'ai emprunté le marteau de mon père pour construire une niche.

Ich lieh mir den Hammer meines Vaters zum Bau einer Hundehütte aus.

Mais disons B2C niche, chaussures pour chiens ou laisses pour chiens

aber sagen wir B2C Nische, Hundeschuhe oder Hundeleinen

- La niche se trouve dehors.
- La maison du chien est à l'extérieur.

Die Hundehütte ist draußen.

Combien de temps a-t-il fallu à Tom pour construire la niche ?

Wie lange hat Tom gebraucht, um die Hundehütte zu bauen?

Il avait la tâche difficile de faire rentrer un éléphant dans une niche.

Er hatte die schwierige Aufgabe, einen Elefanten in eine Hundehütte zu stecken.

D'autres mots, il essaie de trouver une niche c'est pas trop de monde ouais exactement

Mit anderen Worten, er versucht, eine Nische zu finden das ist nicht zu eng, ja genau

Que vous cherchez à entrer dans ça va vous dire que c'est une grande niche assumer

dass du in das hinein willst Ich sage dir, dass es eine große Nische ist

Peu importe si c'est une niche c'est drôle tout le monde pense que tout ce que vous voulez

Es spielt keine Rolle, ob es eine Nische ist lustig denkt jeder, dass alles was du willst

C'est sise dans une niche qu'un guide montre à un visiteur une précieuse peinture à l'huile de la Renaissance.

In einer Nische zeigt ein Fremdenführer einem Besucher ein wertvolles Ölgemälde aus der Zeit der Renaissance.