Translation of "M'acheter" in German

Je compte m'acheter une nouvelle voiture.

Ich habe vor, mir ein neues Auto zu kaufen.

J'économise pour m'acheter un nouveau saxophone.

Ich spare für ein neues Saxophon.

Je ne peux pas m'acheter ces fringues.

Ich kann mir diese Klamotten nicht kaufen.

Je dois m'acheter une nouvelle paire de skis.

Ich muss mir ein neues Paar Skier kaufen.

Je n'ai pas les moyens de m'acheter un vélo.

Ich konnte es mir nicht leisten, ein Fahrrad zu kaufen.

J'ai demandé à mon père de m'acheter ce jouet.

Ich bat meinen Vater, dieses Spielzeug zu kaufen.

Si j'avais assez d'argent, je pourrais m'acheter ce livre.

Wenn ich genug Geld hätte, könnte ich dieses Buch kaufen.

Cette année, je ne peux pas m'acheter une nouvelle voiture.

Ich kann mir in diesem Jahr kein neues Auto leisten.

J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.

Ich spare Geld, um mir einen neuen Computer zu kaufen.

J'aimerais m'acheter un nouvel ordinateur, conseillez-moi le meilleur modèle.

Ich möchte mir einen neuen Computer kaufen, zeigen Sie mir das beste Modell.

Je n'ai pas assez d'argent pour m'acheter régulièrement des vêtements.

Ich habe nicht genügend Geld, um mir regelmäßig Kleidung zu kaufen.

Grâce à l'aide de ma mère j'ai pu m'acheter un VTT.

- Dank der Hilfe meiner Mutter war ich in der Lage, mir ein Mountainbike zu kaufen.
- Dank der Hilfe meiner Mutter konnte ich mir ein Geländerad zulegen.

Je dois gagner un peu d'argent pour pouvoir m'acheter un ordinateur.

Ich muss Geld verdienen, um mir einen PC kaufen zu können.

Maintenant que j'ai suffisamment d'argent, je peux m'acheter cet appareil photo.

Jetzt, wo ich genug Geld habe, kann ich mir diesen Fotoapparat kaufen.

- Je n'ai pas les moyens de m'acheter un vélo.
- Je ne pouvais pas me permettre d'acheter un vélo.
- Je n'aurais pas les moyens de m'acheter un vélo.

Ich konnte es mir nicht leisten, ein Fahrrad zu kaufen.

Je vais m'acheter un carburateur à membrane pour améliorer la performance de mon moteur.

Ich werde mir einen Membranvergaser kaufen, um die Leistung meines Motors zu verbessern.

À Noël il a fait des pieds et des mains pour m'acheter une maquette d'avion réellement jolie.

Zu Weihnachten gab er sich große Mühe mir ein wirklich schönes Modellflugzeug zu kaufen.

Je suis à la recherche d'un travail à temps partiel afin de pouvoir m'acheter un nouveau caméscope.

Ich suche eine Teilzeitstelle, um mir eine neue Videokamera kaufen zu können.

- Je dois acheter un nouveau manteau d'hiver.
- Je dois acheter un nouveau manteau pour l'hiver.
- Je dois m'acheter un nouveau manteau d'hiver.

Ich muss einen neuen Wintermantel kaufen.