Translation of "Jouet" in Russian

- C'est seulement un jouet.
- Ce n'est qu'un jouet.

Это всего лишь игрушка.

Histoire de jouet

Игрушечная история

- Ce n’est pas un jouet.
- Ce n'est pas un jouet.

Это не игрушка.

C'est seulement un jouet.

Это всего лишь игрушка.

Maman m'achète un jouet.

Мама покупает мне игрушку.

Il jeta son jouet.

Он бросил свою игрушку.

Ce jouet est cher.

Эта игрушка дорогая.

- Ce jouet est fait en bois.
- Ce jouet est en bois.

- Эта игрушка из дерева.
- Эта игрушка деревянная.

- Me prends-tu pour ton jouet ?
- Tu me prends pour ton jouet ?

Ты думаешь, что я твоя игрушка?

- Je ne suis pas votre jouet.
- Je ne suis pas ton jouet.

Я вам не игрушка.

Il était content du jouet.

Он был доволен игрушкой.

Merci de réparer mon jouet.

- Пожалуйста, почините мою игрушку.
- Почини мне игрушку, пожалуйста.

Ce n’est pas un jouet.

Это не игрушка.

J'ai finalement acheté le jouet.

В конце концов я купил игрушку.

Ce jouet est en bois.

Эта игрушка из дерева.

Ce n'est pas un jouet !

Это не игрушка!

Il adore son nouveau jouet.

Он обожает свою новую игрушку.

Elle m'a acheté un petit jouet.

Она купила мне маленькую игрушку.

Ce jouet est fait en bois.

Эта игрушка сделана из дерева.

Tom a perdu son jouet préféré.

Том потерял свою любимую игрушку.

Ils pensent que c'est un jouet.

Они думают, это игрушка.

Ce jouet est pour les enfants.

- Эта игрушка предназначена для детей.
- Это игрушка для детей.

Il lui a offert un jouet.

- Он подарил ему игрушку.
- Он подарил ей игрушку.

- Elle a acheté un jouet pour son fils.
- Elle a acheté un jouet pour le gosse.

Она купила ребенку игрушку.

Il est très fier de son jouet.

Он очень гордится своей игрушкой.

Il a donné un jouet à l'enfant.

Он дал ребёнку игрушку.

Elle achète un jouet pour son fils.

- Она покупает своему сыну игрушку.
- Она покупает сыну игрушку.

Elle achète un jouet pour son enfant.

Она покупает своему ребёнку игрушку.

Mon frère m'a acheté un petit jouet.

- Брат купил мне игрушечку.
- Брат купил мне маленькую игрушку.

Tom pose son jouet sur la table.

Том кладёт свою игрушку на стол.

Elle a acheté un jouet pour son fils.

- Она купила своему сыну игрушку.
- Она купила сыну игрушку.

Elle a acheté un jouet pour son enfant.

Она купила своему ребёнку игрушку.

Le rayon jouet se trouve au cinquième étage.

Отдел игрушек находится на шестом этаже.

Ce garçon est très fier de son jouet.

Этот мальчик очень гордится своей игрушкой.

Elle a acheté un jouet pour le gosse.

Она купила мальчику игрушку.

Le grand-père acheta pour lui un jouet coûteux.

- Дед купил ему дорогую игрушку.
- Дедушка купил ему дорогую игрушку.

J'ai demandé à mon père de m'acheter ce jouet.

Я попросил отца купить эту игрушку.

Pour vérifier que chacune avait le jouet exactement une minute.

чтобы отвести каждой девочке ровно одну минуту.

Ça a pris trois heures pour réparer le jouet cassé.

- На починку сломанной игрушки ушло три часа.
- Починка сломанной игрушки заняла три часа.

- Ce n'est pas un jouet !
- Ce n'est pas un jouet !

Это не игрушка!

Ma maman m'a acheté ce jouet quand j'avais huit ans.

Мама купила мне эту игрушку, когда мне было восемь лет.

Arrête de pleurnicher, je vais te le réparer, ton jouet…

Хватит хныкать, починю я тебе твою игрушку...

Tom demanda à sa mère de lui acheter un nouveau jouet.

- Том просил мать купить ему новую игрушку.
- Фома обратился к своей матери с просьбой купить ему новую игрушку.

Mais qu'est-ce que j'aurai si je te rends le jouet ?

А что я получу, если отдам тебе твою игрушку?

Maman, j'ai laissé tomber mon jouet. Peux-tu me le ramasser ?

Мам, я игрушку уронил. Можешь мне её достать?

Son grand-père lui a acheté le jouet qui coûte cher.

- Дед купил ему дорогую игрушку.
- Дедушка купил ему дорогую игрушку.

Sache être toi-même, et tu ne seras jamais un jouet du destin.

Умей оставаться самим собой, и ты никогда не станешь игрушкой в руках судьбы.

Tom demande à sa mère si elle peut lui acheter un nouveau jouet.

Том спрашивает у мамы, может ли она ему купить новую игрушку.

Une fois, Christophe Colomb est entré dans un McDonald's et a commandé un Happy Meal. Cela ne l'a pas rendu plus heureux, mais il a aimé le jouet.

Христофор Колумб зашёл один раз в Макдональдс и заказал себе "счастливый обед". Это не сделало его счастливым, но игрушка ему понравилась.