Translation of "Intérieur" in German

Et bien materner notre enfant intérieur.

und unser inneres Kind richtig erziehen.

Je devais plonger dans mon for intérieur.

Ich musste in mich gehen.

C'est un pas supplémentaire sur mon chemin intérieur.

Das ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zu mir selbst.

Vous demandez-vous si vous avez un enfant intérieur ?

Fragen Sie sich, ob Sie ein inneres Kind haben?

Vous allez créer une connexion avec cet enfant intérieur

Stellen Sie Kontakt zu Ihrem inneren Kind her,

Car notre relation avec notre monde intérieur dirige tout.

Denn wie wir mit unserer Innenwelt umgehen, beeinflusst alles:

L'idée est d'écouter avec compassion ce que dit cet enfant intérieur,

Meine Vorstellung ist es, meinem inneren Kind mitfühlend zuzuhören

En fait, nous avons tous confiance en nous dans notre for intérieur.

Tatsächlich haben wir alle Selbstsicherheit in uns.

La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour.

Im Leben geht es nur darum, die innere Leere zu füllen. Arbeit, Alkohol, Musik: wir alle brauchen irgendeinen Ersatz für Liebe.

Il n'est pas toujours possible, dans sa vie, de conserver la pureté de son enfance, ainsi que nous l'enseigne la voix en notre for intérieur.

Es ist nicht immer möglich, im Leben sich so kinderrein zu halten, wie’s uns die Stimme lehrt im Innersten.

La façade sobre et élégante de cette villa aux airs de palais contraste avec l'aménagement intérieur richement orné dont la façon a subi les influences de multiples styles de différentes époques.

Die ruhige, elegante Fassade dieser palastähnlichen Villa steht im Gegensatz zur reich verzierten Innenausstattung, deren Gestaltung von vielen Stilen verschiedener Epochen beeinflusst wurde.