Translation of "Inconscient" in German

Il est inconscient.

- Er ist ohnmächtig.
- Er ist bewusstlos.

Tom semble inconscient.

Tom scheint bewusstlos zu sein.

Tom est inconscient.

Tom ist vergesslich.

- J'étais inconscient.
- J'étais inconsciente.

Ich war bewusstlos.

Le patient est inconscient.

Der Patient ist ohnmächtig.

Quand notre peuple est inconscient

Wenn unsere Leute bewusstlos sind

J'étais inconscient de sa présence.

Seine Anwesenheit war mir nicht bewusst.

Il était inconscient de sa culpabilité.

Er war sich seiner Schuld nicht bewusst.

Tom est resté inconscient trois jours.

Tom war drei Tage lang bewusstlos.

Il resta inconscient durant trois jours.

Er war drei Tage lang bewusstlos.

Ce coup sur la tête l'étendit inconscient.

Dieser Schlag auf seinen Kopf hat ihn bewusstlos auf den Boden schlagen lassen.

Jusqu'à commencer à comprendre que le système inconscient -

bis er verstand, dass das unbewusste System ...

- Crétin !
- Idiot !
- Inconscient !
- Bouffon !
- Pauvre imbécile !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

- Blödmann!
- Dämelack!

- On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine.
- Il a été trouvé étendu inconscient sur le sol de la cuisine.

Er wurde bewusstlos auf dem Küchenfußboden liegend entdeckt.

- Il n'était pas conscient du danger.
- Il était inconscient du danger.

Er war sich der Gefahr nicht bewusst.

On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine.

Er wurde bewusstlos auf dem Küchenfußboden liegend entdeckt.

Au cas où le patient est inconscient, sa famille peut prendre la décision.

Falls der Patient bewusstlos ist, kann seine Familie die Entscheidung treffen.

- Il n'était pas prévenu du danger.
- Il n'était pas conscient du danger.
- Il était inconscient du danger.

Er war sich der Gefahr nicht bewusst.

- Espèce d'imbécile !
- Espèce d'idiot !
- Crétin !
- Idiot !
- Idiotie !
- Inconscient !
- Pauvre imbécile !
- Pauvre con !
- Espèce de bourricot !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

Du Armleuchter!

- C'était inconsidéré de ta part de laisser la clé dans la voiture.
- C'était inconscient de ta part de laisser la clef dans la voiture.

Es war leichtsinnig von dir, den Schlüssel im Auto zu lassen.