Translation of "D'espagne" in German

Je viens d'Espagne.

- Ich komme aus Spanien.
- Ich bin aus Spanien.

Lorsque Napoléon déposa la monarchie bourbonienne d'Espagne, Murat espéra qu'il deviendrait le nouveau roi d'Espagne,

Als Napoleon die spanische Bourbon-Monarchie absetzte, hoffte Murat, er würde zum neuen König von Spanien ernannt,

« Quelle est votre nationalité ? » « Je viens d'Espagne. »

„Welche Nationalität haben Sie?“ – „Ich komme aus Spanien.“

Tu dois reconnaître le Roi d'Espagne comme souverain.

Du musst den König von Spanien als dein Oberhaupt akzeptieren.

Il est l'un des écrivains les plus connus d'Espagne.

Er ist einer der bekanntesten Schriftsteller Spaniens.

En 1812, Victor fut rappelé d'Espagne pour l'invasion de la Russie.

1812 wurde Victor wegen der Invasion Russlands aus Spanien zurückgerufen.

L'un des joueurs d'échecs les plus célèbres d'Espagne était Arturo Pomar.

Einer der bekanntesten Schachspieler in Spanien war Arturo Pomar.

Toute personne qui revient d'Espagne doit s'isoler elle-même pendant quinze jours.

Wer aus Spanien zurückkommt, muss 14 Tage Selbstquarantäne üben.

Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.

- Barcelona ist die Hauptstadt Kataloniens und zweitgrößte Stadt Spaniens.
- Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt Spaniens.

Toute personne revenant d'Espagne doit se confiner d'elle-même pendant une quinzaine de jours.

Wer aus Spanien zurückkommt, muss 14 Tage Selbstquarantäne üben.