Translation of "Conduisait" in German

Tom conduisait la voiture.

Tom saß am Steuer.

Il conduisait la voiture.

- Er fuhr das Auto.
- Er fuhr den Wagen.

Elle conduisait la voiture.

- Sie fuhr das Auto.
- Sie fuhr den Wagen.

Marie conduisait la voiture.

Maria fuhr den Wagen.

Mon père conduisait auparavant une Coccinelle.

Mein Vater hat früher einen Käfer gefahren.

C'est Michel qui conduisait la voiture.

Gefahren ist Michel.

Je n'ai pas vu qui conduisait.

Ich sah nicht, wer fuhr.

Elle ne conduisait pas la nuit.

In der Dunkelheit wollen sie mit ihren Autos nicht fahren.

Un soir de pluie, il conduisait une voiture.

Eines regnerischen Abends fuhr er ein Auto.

Le jeune homme qui conduisait la voiture était ivre.

Der junge Mann, der das Auto fuhr, war betrunken.

Kemal Sunal ne faisait pas confiance à la voiture que conduisait quelqu'un d'autre.

Kemal Sunal traute dem Auto nicht, das jemand anderes fuhr.

- Il conduisait la voiture.
- Il conduisit la voiture.
- Il a conduit la voiture.

- Er fuhr den Wagen.
- Er saß am Steuer.

Il conduisait une voiture de sport dont le prix élevé m'impressionnait autant que son ridicule.

Er fuhr einen Sportwagen, dessen hoher Preis mich eben so sehr wie seine Lächerlichkeit beeindruckte.

On suppose que la personne qui conduisait la voiture en a perdu le contrôle ; le véhicule est passé par-dessus le bord de la falaise, est tombé dans l'abîme et a explosé.

Die Person, die den Wagen steuerte, verlor vermutlich die Kontrolle über sein Fahrzeug; das Auto fuhr über den Rand der Steilküste, stürzte in den Abgrund und explodierte.