Translation of "Communs" in German

Nous avons des amis communs.

Wir haben gemeinsame Freunde.

Et d'autres sont communs aux deux langues.

manche in beiden Sprachen.

Pourtant, l'un des vêtements communs est l'Abaya

Eine der häufigsten Kleidungsstücke ist jedoch die Abaya

- Nous avons des amis communs.
- Nous avons des amies communes.

Wir haben gemeinsame Freunde.

J'en connais beaucoup les outils ne sont pas aussi communs,

Ich kenne viele davon Werkzeuge sind nicht so üblich,

Je ne pensais pas que nous avions autant de points communs.

Ich hatte keine Ahnung, dass wir so viel gemeinsam hatten.

Qu'il vaut mieux en rester aux mots, qui sont communs à tous.

Wir sollten das Wort als gemeinsame Grundlage nutzen."

Il y a des points communs entre le coréen et le japonais.

Japanisch hat etwas mit Koreanisch gemeinsam.

Ils sont si communs dans certains endroits qu'on les retrouve en grand nombre.

Mancherorts sind sie so verbreitet, das sind unglaubliche Zahlen.

Ces spectacles nocturnes sont étonnamment communs. Trois quarts des animaux marins sont bioluminescents,

Solch nächtliche Darbietungen sind überraschend häufig. Drei Viertel aller Meerestiere sind zur Biolumineszenz fähig.

Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.

Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.

- Mais nous n'avons vraiment rien en commun.
- Nous n'avons évidemment pas d'intérêts communs.

Aber wir haben gar nichts gemeinsam.

- Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
- Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour se consacrer à des idéaux communs.

Sie sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig zu bekämpfen, als dass sie sich gemeinsamen Idealen widmen könnten.

Je n'arrive pas à comprendre pourquoi ils sont si bons amis : ils ont peu de points communs.

Ich kann nicht verstehen, warum sie so gute Freunde sind: Sie haben wenig gemeinsam.