Translation of "Caprices" in German

Maîtriser les caprices du temps est une partie essentielle de la vie d'un paysan.

Der Kampf mit den Launen des Wetters gehört zum Leben eines Landmanns fest dazu.

Ça ne sert à rien de faire des caprices, tu ne te lèves pas avant d'avoir fini ta soupe à la tortue !

Es bringt nichts, dich zu zieren, du stehst nicht auf, bevor du deine Schildkrötensuppe aufgegessen hast!