Translation of "Attentionné" in German

C'est très attentionné.

Das ist sehr umsichtig.

Tu es attentionné.

Du bist zuvorkommend.

- Mon mari est aimant et attentionné.
- Mon époux est aimant et attentionné.

Mein Mann ist liebevoll und fürsorglich.

Tom est très romantique et attentionné.

Tom ist sehr romantisch und aufmerksam.

- Tu es prudent.
- Tu es attentionné.
- Tu fais attention.

Du bist achtsam.

Comme c'est attentionné de votre part d'avoir mis au frais du vin pour nous.

Es war sehr aufmerksam von dir, den Wein kaltzustellen.