Translation of "Amicalement" in German

Elle m'a amicalement montré le chemin.

Sie zeigte mir freundlicherweise den Weg.

On peut aussi dire la vérité amicalement.

Wahrheit kann man auch freundlich sagen.

Où qu'il arrive, il était reçu amicalement.

Wo immer er ankam, wurde er freundlich aufgenommen.

- Il était le bienvenu partout.
- Où qu'il arrive, il était reçu amicalement.

- Er wurde überall freundlich aufgenommen.
- Wo immer er ankam, wurde er freundlich aufgenommen.

Les autre invités le prièrent amicalement de prendre place à leur table.

Die anderen Gäste luden ihn freundlich ein, an ihren Tisch Platz zu nehmen.

Il y a longtemps en Inde, vivaient amicalement un singe, un renard et un lièvre.

Vor langer Zeit lebten in Indien ein Affe, ein Fuchs und ein Hase freundschaftlich zusammen.