Translation of "Affreux" in German

J'ai un affreux pressentiment.

Ich habe ein schreckliches Vorgefühl.

Beurk ! Ça à l'air affreux !

Igitt! Das sieht ja scheußlich aus!

Le mot "affreux" est un euphémisme.

Das Wort "furchtbar" kommt dem Gefühl nicht mal nah.

- C'est terrible.
- C'est affreux.
- C'est horrible.

Es ist furchtbar.

C'est affreux ! Mon chat est malade.

Das ist schrecklich! Meine Katze ist krank.

Où as-tu dégoté cet affreux clébard ?

Wo hast du diesen Drecksköter gefunden?

Tom portait un pull de Noël affreux.

Tom trug einen hässlichen Weihnachtspulli.

Ce n'est rien de mourir ; c'est affreux de ne pas vivre.

Das Sterben ist gar nichts; grauenvoll ist es, nicht zu leben.

- C'est dégoutant.
- Ça a un goût affreux.
- Ça a un goût terrible.

- Das schmeckt fürchterlich.
- Das schmeckt scheußlich.

Ils extraient les bébés du ventre de leur mère pour prendre la petite corne du bébé, c'est vraiment affreux.

Junge aus dem Bauch der Mutter zu schneiden, um das klitzekleine Horn zu bekommen, ist entsetzlich.