Translation of "Dégoté" in German

Où l'as-tu dégoté ?

Wo hast du das ergattert?

Je lui ai dégoté un emploi.

Ich habe einen Job für ihn gefunden.

Où as-tu dégoté cet affreux clébard ?

Wo hast du diesen Drecksköter gefunden?

- Où as-tu dégoté ça ?
- Où as-tu obtenu ça ?
- Où avez-vous dégoté ça ?
- Où avez-vous obtenu ça ?

- Wo hast du das denn her?
- Wo hast du die denn her?
- Wo hast du den denn her?

- Qu'as-tu dégoté ?
- Qu'avez-vous dégoté ?
- Qu'as-tu déniché ?
- Qu'avez-vous déniché ?
- Qu’as-tu conçu ?
- Qu’as-tu concocté ?
- Qu’avez-vous concocté ?

Was hast du dir ausgedacht?

- Je lui ai trouvé un travail.
- Je lui ai dégoté un emploi.

Ich habe einen Job für ihn gefunden.

Ton nouveau copain est vraiment un super mec ! Où l'as-tu donc dégoté ?

Dein neuer Freund ist ja ein toller Hecht! Wo hast du den denn aufgegabelt?