Translation of "Secours" in Finnish

Nécessite un plan de secours.

vaatii varautumista tulevaan.

J'ai entendu un appel au secours.

Kuulin avunhuudon.

Je dois appeler les secours pour m'en sortir.

Minun pitää soittaa apua - selvitäkseni tästä.

- Elles hurlèrent au secours.
- Ils crièrent à l'aide.

He huusivat apua.

Vous n'aurez pas d'autre choix que d'appeler les secours.

Silloin ei ole muuta vaihtoehtoa kuin huutaa apua.

Je n'ai pas d'autre option que d'appeler les secours.

Ei ole muuta vaihtoehtoa kuin soittaa pelastustiimi.

On n'a pas d'autre choix que d'appeler les secours.

Ainoa vaihtoehto on soittaa apua.

Vous devez appeler les secours et aller à l'hôpital.

sinun pitää soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

N'oubliez pas de prendre la trousse de premiers secours.

Älä unohda ottaa ensiapulaukkua mukaan.

- Vite, à l'aide.
- Vite, au secours.
- Dépêchez-vous, aidez-moi.

- Äkkiä, auta.
- Äkkiä, apua.
- Äkkiä, auttakaa.
- Kiirehdi, auta.
- Kiirehtikää, auttakaa.

Dans ce genre de situation, on est obligés d'appeler les secours.

Tällaisessa tilanteessa ei voi muuta - kuin soittaa apua.

Il est resté en vie quand l'équipe de secours est arrivée.

Hän oli vielä elossa, kun pelastuspartio saapui.

On a 30 minutes pour appeler les secours et aller à l'hôpital.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

On a 30 min pour appeler les secours et aller à l'hôpital.

On vain 30 minuuttia aikaa soittaa apua - ja päästä sairaalaan.

Le tire d'une autre fléchette retentit tandis que l'on porte secours à Gubbi.

Toinen nukutusnuoli ammutaan, kun Gubbia kiidätetään pois.

- Où est la sortie de secours ?
- Où se trouve la sortie de secours ?

- Missä on hätäuloskäynti?
- Missä hätäuloskäynti on?
- Missä on se hätäuloskäynti?
- Missä se hätäuloskäynti on?