Translation of "Entrer" in Finnish

Laisse-moi entrer.

- Päästä minut sisään.
- Päästäkää minut sisään.

- Puis-je entrer ?
- Puis-je entrer ?
- Je peux entrer ?

Voinko tulla sisään?

- Laissez-moi rentrer.
- Laisse-moi entrer.
- Laissez-moi entrer.

Päästä minut sisään.

- J'ai laissé entrer le chat.
- Je laisse entrer le chat.

Päästin kissan sisään.

Le chaton voulait entrer.

Kissanpentu halusi sisään.

Vous pouvez entrer, maintenant.

Voit tulla nyt sisään.

J'ai réussi à entrer.

Onnistuin pääsemään sisään.

- Je ne t'ai pas entendu entrer.
- Je ne t'ai pas entendue entrer.
- Je ne vous ai pas entendu entrer.
- Je ne vous ai pas entendue entrer.
- Je ne vous ai pas entendus entrer.
- Je ne vous ai pas entendues entrer.

- En kuullut, että tulit sisään.
- En kuullut sinun tulevan sisään.

- Puis-je entrer ?
- Je peux entrer ?
- Puis-je entrer ?
- Je peux entrer ?

- Sopiiko tulla sisään?
- Käykö, että tulen sisään?
- Saanko tulla sisään?

- Personne ne peut entrer ou sortir.
- Personne ne peut entrer ni sortir.

Kukaan ei voi päästä sisään tai ulos.

Tu ne dois pas entrer.

Sinä et saa tulla sisään.

Puis-je entrer quelques minutes ?

Voinko tulla sisään pariksi minuutiksi?

- Elle ne voulait pas le laisser entrer.
- Elle ne voudrait pas le laisser entrer.

Hän ei päästänyt häntä sisään.

On l'a vu entrer dans la pièce.

Hänen nähtiin menevän huoneeseen.

J'ai vu Tom entrer dans la grotte.

Näin Tomin menevän luolaan.

J'ai vu un homme entrer dans la chambre.

Näin miehen menevän huoneeseen.

Le train venant de Genève va entrer en gare.

Juna Genevestä saapuu asemalle.

Tu ne peux pas entrer puisque tu es mineur.

- Et saa tulla sisään, koska olet alaikäinen.
- Sinulla ei ole lupaa tulla sisään, sillä olet alaikäinen.

Tu dois ôter tes chaussures avant de pouvoir entrer.

- Riisu kenkäsi ennen kuin tulet sisälle.
- Sinun täytyy ottaa kengät pois jalasta ennen kuin voit tulla sisään.

Ton gardien de sécurité ne me laisserait pas entrer.

- Vartijanne ei suostunut päästämään minua sisään.
- Turvamiehenne ei suostunut päästämään minua sisälle.

Pour entrer là-dedans, il va nous falloir de la lumière.

Tarvitsemme valonlähteen, jos menemme tunneliin.

La porte était fermée à clé et nous ne pûmes pas entrer.

Ovi oli lukittu emmekä voineet astua sisään.

Plus personne ne peut entrer dans le bâtiment, il risque de s'écrouler à tout moment.

Kukaan muu ei voi astua rakennukseen, koska se voi romahtaa milloin tahansa.