Translation of "Dormi" in Finnish

J'ai dormi.

Olen nukkunut.

J'ai bien dormi.

- Nukuin hyvin.
- Minä nukuin hyvin.

J'ai beaucoup dormi.

- Nukuin pitkään.
- Minä nukuin pitkään.

As-tu dormi ?

Nukuitko?

J'ai trop dormi.

Nukuin pommiin.

- As-tu bien dormi ?
- Vous avez bien dormi ?
- As-tu bien dormi ?
- Avez-vous bien dormi ?

Nukuitko ihan hyvin?

- Je n'ai pas dormi assez.
- Je n'ai pas assez dormi.
- Je n'ai pas dormi assez longtemps.

En nukkunut tarpeeksi pitkään.

Ai-je dormi longtemps ?

Nukuinko pitkään?

As-tu bien dormi ?

Nukuitko ihan hyvin?

J'ai très bien dormi.

Nukuin valtavan hyvin.

- J'ai très bien dormi la nuit passée.
- J'ai fort bien dormi la nuit passée.
- J'ai très bien dormi la nuit dernière.
- J'ai fort bien dormi la nuit dernière.

- Nukuin viime yönä kuin tukki.
- Nukuin erittäin hyvin viime yönä.

J'ai bien dormi cette nuit.

Nukuin hyvin viime yönä.

Hier soir, j'ai dormi profondément.

Nukuin viime yönä kuin tukki.

J'ai dormi devant la télé.

- Nukuin TV:n edessä.
- Nukuin television edessä.

J'ai dormi sur le bateau.

Nukuin veneessä.

J'ai dormi douze heures hier.

Nukuin eilen kaksitoista tuntia.

Comment as-tu dormi cette nuit ?

Miten nukuit viime yönä?

J'ai dormi pendant toute la tempête.

Nukuin koko myrskyn ajan.

J'espère que tu as bien dormi.

Toivottavasti nukuit hyvin.

Je n'ai dormi que trois heures.

Nukuin vain kolme tuntia.

J'ai dormi profondément jusqu'à dix heures.

Nukuin sikeästi kymmeneen saakka.

- Combien de temps as-tu dormi hier ?
- Combien de temps as-tu dormi la nuit dernière ?

Minkä verran sinä nukuit viime yönä?

Nous avons dormi dans la même pièce.

Nukuimme samassa huoneessa.

Je n'ai pas dormi depuis des jours.

En ole nukkunut päiviin.

Tom a dormi sur un matelas gonflable.

Tom nukkui täytettävällä patjalla.

As-tu bien dormi la nuit dernière ?

Saitko eilen hyvin nukuttua?

J'ai dormi huit heures la nuit dernière.

- Viime yönä minä nukuin kahdeksan tuntia.
- Viime yönä mä nukuin kaheksan tuntii.

- J'ai très bien dormi.
- Je dormis fort bien.

- Nukuin todella hyvin.
- Minä nukuin todella hyvin.

- Après avoir bien dormi, je me suis senti beaucoup mieux.
- Après avoir bien dormi, je me suis sentie beaucoup mieux.

Nukuttuani hyvin tunsin vointini paljon paremmaksi.

Je n'ai pas dormi du tout la nuit dernière.

En nukkunut viime yönä yhtään.

Mon père a dormi tout le long du film.

- Isäni nukkui koko elokuvan ajan.
- Isäni nukkui läpi koko elokuvan.

- Je n'ai pas bien dormi.
- Je ne dormis pas bien.

En nukkunut hyvin.

J'ai trop dormi parce que je me suis couché tard.

- Nukuin pommiin kun valvoin myöhään
- Nukuin pommiin, koska valvoin myöhään.

- Il dormit dans la voiture.
- Il a dormi dans la voiture.

Hän nukkui autossa.

- J'ai dormi pendant toute la tempête.
- Je dormais pendant la tempête.

Nukuin koko myrskyn ajan.

J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.

Koska olin todella väsynyt, otin ruokatauolla torkut.

- Il dormit huit heures sans interruption.
- Il a dormi huit heures, d'une seule traite.

Hän sai kahdeksan tunnin keskeytymättömän unen.

- Qu'est-ce que tu entends par : « J'ai couché avec elle. » ?
- Qu'entendez-vous par : « J'ai dormi avec elle. » ?

Mitä sinä oikein tarkoitat, ”makasit hänen kanssaan”?

- Oui, merci. Dernièrement j'ai eu la vie dure aussi j'ai pu vraiment dormir pour la première fois depuis longtemps.
- Oui merci, voilà longtemps que je n'avais pas pu me reposer, ces temps-ci j'ai toujours dormi à la belle étoile.

Joo, olen nukkunut viime aikoina vain ulkona, joten pystyin rentoutumaan pitkästä aikaa kunnolla. Kiitos.