Translation of "Signifiaient" in English

La confiance en soi et la tenue de Soult signifiaient qu'il devint bientôt officier.

Soult’s self-confidence and bearing meant he was soon made an officer.

Et sa querelle de longue date avec l'empereur signifiaient qu'il n'était jamais un grand maréchal.

and long-running feud with the Emperor,  meant he was never a great Marshal.

Le battage médiatique était justifié, car ces élections signifiaient la fin de 300 ans de colonialisme

The hype was justified, for these elections meant the end of 300 years of colonialism

Bien sûr, la grande force de cavalerie et les bêtes de somme de Pompée signifiaient que le fourrage était entrain de finir

Of course Pompey’s large cavalry force and pack animals meant that the fodder was running