Translation of "Reposé" in English

- Tu t'es reposé ?
- T'es-tu reposé?

Did you rest?

- Tu t'es reposé ?
- Est-ce que tu t'es reposé ?
- T'es-tu reposé ?

Did you rest?

Tom est reposé.

Tom is rested.

Je suis reposé.

I'm rested.

Il s'est reposé un moment.

He rested for a while.

Elle a reposé sa plume.

She put down her pen.

- Je suis reposé.
- Je suis reposée.

I'm rested.

Je me suis reposé sur Tom.

I relied on Tom.

Tu t'es reposé après le déjeuner?

Did you rest after you had lunch?

J'espère que vous vous êtes suffisamment reposé.

I hope you're all sufficiently rested.

Je me suis reposé sous un grand arbre.

I rested under a large tree.

- Je me suis reposé.
- Je me suis reposée.

I rested.

Je me suis reposé à la maison dimanche dernier.

I relaxed at home last Sunday.

Donc vous ne pouvez pas vous plaindre. - êtes-vous reposé?

So you can't complain. - are you rested?

Je me suis senti mieux après m'être reposé un peu.

I felt better after I took a rest.

Hannibal a reposé son armée pendant 3 jours en territoire hostile

Hannibal rested his army for 3 days in hostile territory

Je suis un peu reposé, mais j'aimerais rester un peu plus longtemps.

I'm a little rested, but I would like to stay a little longer.

Tom se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée.

- Tom said he felt rested and was ready to start hiking again.
- Tom said that he felt rested and was ready to start hiking again.

- Je me suis reposé à l'ombre d'un arbre.
- Je me suis reposée à l'ombre d'un arbre.

I rested in the shade of a tree.

- J'espère que vous êtes bien reposées.
- J'espère que vous êtes bien reposés.
- J'espère que vous êtes bien reposée.
- J'espère que vous êtes bien reposé.
- J'espère que tu es bien reposée.
- J'espère que tu es bien reposé.

I hope you're well rested.

Quelque 40 km au nord, Hanno a traversé la rivière et a reposé ses troupes pendant 1 jour.

Some 40km (25mi) north, Hanno crossed the river and rested his troops for 1 day.

À partir du moment où j'ai pris votre livre jusqu'au moment où je l'ai reposé, j'étais plié de rire. Un jour, j'ai l'intention de le lire.

From the moment I picked up your book until I laid it down, I was convulsed with laughter. Some day I intend reading it.