Translation of "Réelles" in English

Ses prédictions pourraient devenir réelles.

His prediction might come true.

Les personnes réelles font l'histoire.

Real people make history.

Mais pour moi, elles sont bien réelles,

but for me, they're very real,

Il n'y a pas de visions réelles.

There are no real visions.

Je ne comprends pas quelles sont ses intentions réelles.

I don't understand what his real intentions аre.

Ou les scènes écrites par les Simpson étaient-elles étrangement réelles?

or were the scenes written by the Simpsons strangely real?

Nous devons poser des questions approfondies si nous voulons obtenir de réelles informations.

We need to ask some probing questions if we want to get some real information.

Mais pour certaines raisons, vous ne pouvez toujours pas parler portugais dans des situations réelles.

But for some reasons, you still can't speak Portuguese in real life situations.

Mais pour une raison quelconque, vous ne pouvez toujours pas parler anglais dans des situations réelles.

But for some reason, you still can't speak English in real life situations.

De nombreuses intégrales réelles ayant l'air compliqué peuvent être résolues en utilisant les méthodes de l'analyse complexe.

Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.

Vous connaissez toujours de nombreux mots de vocabulaire, mais pour une raison quelconque, vous ne parlez toujours pas anglais dans des situations réelles.

You still recognize many vocabulary words, but for some reason you still can't speak English in real life situations.

Les gendarmes arabes algériens ont tiré à balles réelles sur des jeunes manifestants kabyles qui étaient pacifiques. Ils ont tué 128 jeunes kabyles et ont handicapé des milliers de kabyles à vie.

Algerian Arab gendarmes fired live ammunition on peaceful young Kabyle protesters. They killed 128 young Kabyle people and disabled thousands of Kabyle for life.