Translation of "Qu'es" in English

Qu'es-tu en train d'attendre ?

What are you waiting for?

Qu'es-tu en train d'écrire ?

- What are you writing?
- What're you writing?

Qu'es-tu en train de faire ?

- What are you doing now?
- What're you doing now?

Qu'es-tu en train de cacher ?

What are you hiding?

- Qu'es-tu en train de faire ?
- Tu fais quoi ?
- Qu'es-tu en train de faire ?

- What are you doing?
- What're you doing?

- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Tu fais quoi dans la vie ?

- What are you doing?
- What are you up to?
- What're you doing?

- Que manges-tu ?
- Qu'es-tu en train de manger ?

What're you eating?

- Que bois-tu ?
- Qu'es-tu en train de boire ?

- What're you drinking?
- What are you going to drink?

- Qu'attends-tu ?
- Qu'attends-tu ?
- Qu'es-tu en train d'attendre ?

- What're you waiting for?
- What are you waiting for?

Qu'es-ce qui te dit que le patient ne simule pas ?

How do you know that the patient is not feigning illness?

- Qu'êtes-vous en train de cacher ?
- Qu'es-tu en train de cacher ?

What are you hiding?

- Qu'es-tu en train de regarder ?
- Qu'êtes-vous en train de regarder ?

What are you watching?

- Qu'es-tu en train de boire ?
- Qu'êtes-vous en train de boire ?

- What are you drinking?
- What're you drinking?

- Qu'êtes-vous censé faire ?
- Qu'es-tu censé faire ?
- Qu'êtes-vous censées faire ?

What are you supposed to do?

- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Que fais-tu maintenant ?

- What are you doing?
- What are you doing now?
- What are you doing right now?
- What're you doing?
- What're you doing now?

- Que fais-tu ?
- Que faites-vous ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'êtes-vous en train de faire ?
- Qu’est-ce que vous faites ?

- What are you doing?
- What're you doing?

- Qu'attends-tu ?
- Qu'attendez-vous ?
- Qu'es-tu en train d'attendre ?
- Qu'êtes-vous en train d'attendre ?

- What're you waiting for?
- What are you waiting for?

- Qu'écris-tu ?
- Qu'es-tu en train d'écrire ?
- Qu'écrivez-vous ?
- Qu'êtes-vous en train d'écrire ?

- What are you writing?
- What're you writing?

- Alors qu'es-tu en train de dire ?
- Alors qu'êtes-vous en train de dire ?

So what're you saying?

« Qu'es-tu en train de mâcher, grand frère ? » « De la gomme de l'année dernière. »

- "What are you chewing, big brother?" "Last year's chewing gum."
- "What are you chewing, big brother?" "Last year's gum."

- « Qu'es-tu en train d'essayer de cacher ? » « Rien. »
- « Qu'êtes-vous en train d'essayer de cacher ? » « Rien. »

"What are you trying to hide?" "Nothing."

- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Que fais-tu à présent ?

- What are you doing?
- What are you doing now?
- What are you doing right now?

- Qu'est-ce que tu fais ?
- Que fais-tu ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Tu fais quoi ?

- What are you doing?
- What are you doing right now?

- Ça sent vraiment bon ! Que cuisines-tu ?
- Ça sent vraiment bon ! Qu'es-tu en train de cuisiner ?

This smells great! What are you cooking?

- Que buvez-vous ?
- Que bois-tu ?
- Qu'es-tu en train de boire ?
- Qu'êtes-vous en train de boire ?

- What are you drinking?
- What're you drinking?

- Qu'êtes-vous en train de faire avec ces poupées ?
- Qu'es-tu en train de faire avec ces poupées ?

What are you doing with these dolls?

- Que dites-vous ?
- Qu'est-ce que tu dis ?
- Qu'es-tu en train de dire ?
- Qu'êtes-vous en train de dire ?

- What're you saying?
- What are you saying?

- Que regardes-tu ?
- Qu'est-ce que tu regardes ?
- Que regardes-tu ?
- Qu'es-tu en train de regarder ?
- Qu'est-ce que tu regardes ?

- What are you watching?
- What're you watching?

- Ça sent vraiment bon ! Que cuisines-tu ?
- Ça sent vraiment bon ! Qu'es-tu en train de cuisiner ?
- Ça sent bon ! Que cuisines-tu ?

This smells great! What are you cooking?

- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Que fais-tu à présent ?

- What are you doing now?
- What're you doing now?

- Que dis-tu ?
- Qu'est-ce que tu dis ?
- Qu'es-tu en train de dire ?
- Qu'est-ce que tu es en train de dire ?

- What're you saying?
- What are you saying?
- What do you say?
- What say you?

- Qu'est-ce que tu fais ?
- Que fais-tu ?
- Que faites-vous ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'est ce que tu fais maintenant ?
- Tu fais quoi ?
- Qu'est-ce que tu fais ?
- Qu'es-tu en train de faire ?
- Qu'êtes-vous en train de faire ?
- Qu’est-ce que vous faites ?
- Et toi, que fais-tu ?
- Et vous, que faites-vous ?

- What are you doing?
- What're you doing?