Translation of "Principaux" in English

Elle a trois effets principaux :

and growth hormone essentially causes three effects:

Car dix de leurs principaux fleuves

That's because 10 of their major rivers

Vous quatre êtes les principaux penseurs

So, the four of you together are some of the leading thinkers

Note les principaux points du discours.

Take down the main points of the speech.

Quels étaient les principaux événements d'hier ?

What were yesterday's chief events?

Sur tous les principaux qu'ils lisent.

on all the main that they read.

Mais ils consistent en trois éléments principaux :

but it consists of three main elements:

Ce ne sont pas nos principaux objectifs.

These are not our main goals.

Quiz, vous pouvez utiliser des quiz principaux.

Quizzes, you can use lead quizzes.

Un des principaux produits de ce pays est le café.

- One of the main products of this country is coffee.
- One of this country's most important products is coffee.

Les principaux produits du pays sont le cacao et l'or.

The country's main products are cocoa and gold.

Le café est l'un des principaux produits commercialisés au Brésil.

Coffee is one of the staples of Brazil.

Deux principaux cours d'eau, le Tigre et l'Euphrate, traversent l'Irak.

Two major rivers, the Tigris and Euphrates, run through Iraq.

Vous allez juste au-dessus les principaux points de tête

You're just going over the main head points

La pénalisation de transmission des maladies contagieuses vise 4 principaux objectifs:

The penalization of transmission of contagious diseases has 4 main objectives:

Et nous avons un écrivain prendre les points principaux de cette

and then we have a writer take the main points of that

En 1813, Napoléon comptait sur Macdonald comme l'un de ses principaux maréchaux.

By 1813, Napoleon relied on Macdonald as one of his senior Marshals.

Les principaux coupables sont condamnés à 24 et 15 mois de prison.

the main culprits are sentenced to 24 and 15 months in prison.

Avec le recours de plein contentieux, un des deux principaux recours administratifs.

with full litigation, one of the two main administrative remedies.

Vous voulez aussi ne plus avoir que cinq ou six points principaux

You also want to have no more than five or six main points

Incidemment, l'ardoise est l'un des principaux rochers de la forêt de l'arrière-pays.

Incidentally, slate is one of the main rocks in the hinterland forest.

En parlant des principaux nids de fourmis du produit du renseignement et du renseignement

Speaking of intelligence, the real intelligence product is the nest of ants

Dans les jeux-vidéos américains, les Russes sont souvent représentés comme les méchants principaux.

In American video games, Russians are often depicted as the main villains.

Pour Vahan, perdre l'un de ses principaux lieutenants était un coup énorme et la vitesse

For Vahan, losing one of his key lieutenants was an enormous blow and the speed of Khalid’s

Lorsqu'on considère qu'il a trop augmenté, les banques centrales des principaux pays coopèrent pour intervenir.

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.

Ces endroits viennent de sortir des collines au-dessus de temps grâce à deux facteurs principaux:

These places just grew out of the hills over time thanks to two main factors:

Le recours pour excès de pouvoir est, avec le recours de plein contentieux, un des deux principaux recours administratifs.

The appeal for excess of power is, with the appeal of full litigation, one of the two main administrative appeals.

Le Japon a été un des principaux bénéficiaires du système du libre échange mis en œuvre par le GATT.

Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.

- Un des principaux produits de ce pays est le café.
- L'une des plus grosses productions de ce pays est le café.

One of the main products of this country is coffee.

Pendant la régence d'Alger, la majeure partie de la Kabylie était indépendante. La Kabylie était divisée en deux royaumes principaux, le royaume du Koukou dans l'actuel Tizi Ouzou, et le royaume d'Ait Abbas dans l'actuel Béjaïa.

During the Regency of Algiers, most of Kabylia was independent. Kabylia was split into two main kingdoms, the Kingdom of Koukou in modern Tizi Ouzou, and the Kingdom of Ait Abbas in modern Béjaïa.