Translation of "Nourrissent" in English

Nous nourrissent aujourd'hui.

us today.

Ces se nourrissent d'insectes

these feed on insects

Qui nourrissent le processus créatif.

that fuel the creative process.

Ils se nourrissent de pucerons

they feed on aphids

Ils les nourrissent en grossissant

They feed them, grow them

Les vaches se nourrissent d'herbe.

Cows eat grass.

Les opossums se nourrissent d'eucalyptus.

Possums feed on eucalyptus trees.

Ces animaux se nourrissent d'herbe.

These animals feed on grass.

Que nos histoires nourrissent notre force,

that our stories fuel our strength,

Les valeurs se nourrissent de faits

The values eat the facts,

Parce qu'ils se nourrissent d'insectes nuisibles

because they feed on pest insect

Timo et Frank nourrissent les chèvres

Timo and Frank feed the goats

Les pandas se nourrissent de bambous.

Pandas feed on bamboo grass.

Les lions se nourrissent de viande.

Lions feed on flesh.

Les abeilles se nourrissent de nectar.

Bees feed on nectar.

De quoi se nourrissent les abeilles ?

What do bees eat?

Ils se nourrissent surtout de lait.

They mainly live on milk.

Les Japonais se nourrissent de riz.

The Japanese live on rice.

Les requins se nourrissent de poissons.

Sharks feed on fish.

Ce sont les calories qui nous nourrissent.

It is calories which sustain us.

Alors les fourmis pucerons qui se nourrissent

well that ants feed aphids

Les baleines se nourrissent de petits poissons.

Whales feed on small fish.

- Nombre d'animaux, tel le tigre, se nourrissent de viande.
- Maints animaux, tel le tigre, se nourrissent de viande.

Some animals, as tigers, eat meat.

Les animaux se nourrissent près de la surface.

The animals feed near the surface,

La plupart des baleines se nourrissent de plancton.

Most whales feed on plankton.

Les moutons se nourrissent de l'herbe du pâturage.

Sheep are feeding in the meadow.

Les becs-en-sabot se nourrissent de poissons.

Shoebills eat fish.

Qui se nourrissent depuis des siècles. C'est une connaissance établie.

Which have been nourished for centuries. That is an established knowledge.

Les baleines se nourrissent de plancton et de petits poissons.

Whales feed on plankton and small fish.

Les singes se nourrissent d'insectes, de fruits et de racines.

- Monkeys feed on insects, fruits and roots.
- Monkeys feed on insects, fruits, and roots.

- De quoi se nourrissent les abeilles ?
- Que mangent les abeilles ?

What do bees eat?

Une découverte récente a révélé comment elles se nourrissent la nuit.

A recent discovery has revealed how they feed through the night.

Les figuiers nourrissent plus de mille espèces d'animaux, toute la journée.

Fig trees feed over a thousand species of animals round the clock.

En général, en cette saison, ils se nourrissent d'aiguilles de pin.

At this time of year, they usually feed on pine needles.

Les seuls animaux qui nourrissent les gens dans le monde vivent le diyebilirz

we can say that we are the only living animal in the world

- Ils mangent de la viande.
- Elles mangent de la viande.
- Ils consomment de la viande.
- Elles consomment de la viande.
- Ils se nourrissent de viande.
- Elles se nourrissent de viande.

They eat meat.

Au coucher du soleil, les poissons dont se nourrissent les otaries sortent des profondeurs.

As the sun sets, the fish that the seals feed on rise up from the depths.

Contrairement aux oiseaux, qui nourrissent et protègent leurs petits, les poissons abandonnent leurs œufs.

Unlike birds, which feed and protect their young, fish abandon their eggs.

Des armées de traducteurs ne nourrissent leurs familles que parce qu'ils ne maîtrisent pas l'espéranto.

Legions of translators make a living only because they don't speak Esperanto.

Les baleines sont des mammifères, ce qui signifie qu'elles nourrissent leurs petits avec du lait.

Whales are mammals, which means they feed their young milk.

- Les zombies mangent le cerveau.
- Les zombies se nourrissent de cerveaux.
- Les zombies dévorent les cerveaux.

Zombies eat brains.

- Les moutons se nourrissent de l'herbe du pâturage.
- Les moutons broutent dans le pré.
- Les moutons broutent au pré.

Sheep are feeding in the meadow.

Certains oiseaux de mer, comme les albatros et les océanites, restent loin en mer où ils se nourrissent et se reposent, ne venant à terre que pour se reproduire.

Some seabirds, like albatrosses, and storm-petrels, remain far out at sea where they feed and rest, coming ashore only to breed.

Ce qui intéresse la plupart des gens, c'est l'air qu'ils respirent, les aliments qu'ils consomment et l'eau qu'ils boivent - l'eau qui aide à faire croître les produits alimentaires dont ils se nourrissent.

What concerns most people is the air they breathe, the food they eat and the water they drink - water that helps to grow the food they eat.