Translation of "Nerveux" in English

nerveux,

nervous,

- Tom devenait nerveux.
- Tom devint nerveux.

- Tom got nervous.
- Tom became nervous.

- Tom semble être nerveux.
- Tom à l'air nerveux.
- Tom paraît être nerveux.
- Tom semble nerveux.

Tom seems nervous.

J'étais nerveux.

I was feeling nervous.

Non, nerveux, pourquoi devrais-je être nerveux?

No, nervous, why should I be nervous?

- Tom semble être nerveux.
- Tom à l'air nerveux.

- Tom seems nervous.
- Tom seems to be nervous.

Au système nerveux.

The nervous system.

Tom paraît nerveux.

Tom looks nervous.

Nerveux ? Moi ? Non !

Nervous? Me? No!

Tom était nerveux.

Tom was nervous.

Dan semblait nerveux.

Dan seemed nervous.

Tom devient nerveux.

Tom is getting nervous.

Tom est nerveux.

Tom is nervous.

Je devenais nerveux.

I got nervous.

- Il avait l'air vraiment nerveux.
- Il semblait vraiment nerveux.

He seemed really nervous.

Le criminel est nerveux.

The criminal is nervous.

Ça me rend nerveux.

- It's making me nervous.
- It makes me nervous.

Il était très nerveux.

He was very nervous.

Tom semble être nerveux.

- Tom looks nervous.
- Tom appears nervous.
- Tom seems nervous.
- Tom appears to be nervous.
- Tom seems to be nervous.
- Tom seemed nervous.
- Tom looked nervous.

Il était visiblement nerveux.

He was visibly nervous.

Tom est-il nerveux ?

Is Tom nervous?

Tom semble très nerveux.

Tom seems very nervous.

Tom n'était pas nerveux.

Tom wasn't nervous.

Tom était assez nerveux.

Tom was fairly nervous.

Tom semble bien nerveux.

Tom looks pretty nervous.

Nous sommes simplement nerveux.

We're just nervous.

Je suis très nerveux.

I'm very nervous.

- Sa présence me rend toujours nerveux.
- Votre présence me rend toujours nerveux.

I always get nervous in her presence.

Êtes-vous un peu nerveux?

Are you a little nervous?

Je suis un peu nerveux.

I'm a little nervous.

Tout le monde semble nerveux.

Everyone seems to be nervous.

Tom est un peu nerveux.

- Tom is a little nervous.
- Tom's a little nervous.

Je suis toujours très nerveux.

I'm always very nervous.

Tom est nerveux et excité.

Tom is nervous and excited.

J'étais nerveux comme un étalon.

I was nervous as hell.

Ce bruit me rend nerveux.

- The noise is driving me crazy.
- This noise is driving me crazy.

Tu me rends très nerveux.

You make me very nervous.

- Parler en public me rend nerveux.
- Parler devant un public me rend nerveux.

Speaking in public makes me nervous.

Vous êtes impatient, mais nerveux aussi,

You feel excited, but also nervous,

Ça m'a rendu un peu nerveux.

I said, oh gosh, I got a little nervous.

Si les silences vous rendent nerveux,

If you're jumpy about pauses,

Maman et papa sont très nerveux.

- Mummy and Daddy are very nervous.
- Mom and Dad are very nervous.

Sa présence me rend toujours nerveux.

I always get nervous in her presence.

Il est nerveux et facilement effrayé.

- He's nervous and gets scared easily.
- He's nervous and easily frightened.

Tom a l'air un peu nerveux.

- Tom seems a little nervous.
- Tom looks a little nervous.

- Je suis nerveux.
- Je suis nerveuse.

I'm nervous.

Tu n'as pas besoin d'être nerveux.

You don't need to be nervous.

Tom est nerveux, n'est-ce pas ?

Tom is nervous, isn't he?

Elle vient du système nerveux sympathique

It's triggered by the sympathetic nervous system

Tout le monde avait l'air nerveux.

Everybody looked nervous.

- J'étais très nerveux.
- J'étais très nerveuse.

I was very nervous.

« Es-tu nerveux ? » « Un petit peu. »

"Are you nervous?" "A little bit."

- Je devenais nerveux.
- Je devenais nerveuse.

I got nervous.

Tom rend tout le monde nerveux.

Tom makes everyone nervous.

Je pense que Tom est nerveux.

- I think Tom is nervous.
- I think that Tom is nervous.

- Ils sont nerveux.
- Elles sont nerveuses.

They're jittery.

Il est nerveux d'aller en Amérique.

He is anxious to go to America.

- Tu es nerveuse.
- Tu es nerveux.

You're nervous.

- Vous êtes nerveux.
- Vous êtes nerveuse.

You're nervous.

- J'étais assez nerveux.
- J'étais assez nerveuse.

I was quite nervous.

Pardon, je suis un peu nerveux.

Forgive me, I'm a bit nervous.

Tom ne semblait pas très nerveux.

Tom didn't seem to be very nervous.

Je bégaie quand je suis nerveux.

I stutter when I get nervous.

- Nous sommes nerveux.
- Nous sommes nerveuses.

We're nervous.

- Vous êtes nerveux.
- Vous êtes nerveuse.
- Tu es nerveuse.
- Tu es nerveux.
- Vous êtes nerveuses.

You're nervous.

Même ennuyeux. Beaucoup de gens sont nerveux.

Even annoying. Many people are nervous.

Il était nerveux avec son nouveau travail.

He was tense with his new business.