Translation of "Naviguer" in English

J'ai commencé à naviguer l'année dernière.

I started sailing last year.

Aimes-tu naviguer sur la toile ?

Do you like surfing?

Le navire est en état de naviguer.

This boat is seaworthy.

- Tom aime naviguer.
- Tom aime la voile.

Tom enjoys sailing.

- J'aimerais voguer autour du monde.
- J'aimerais naviguer autour du monde.
- J'aimerais naviguer autour du monde à la voile.

I'd like to sail around the world.

Le navire n'est pas en état de naviguer.

The ship is not seaworthy.

Le bateau n'est plus en état de naviguer.

This boat is no longer seaworthy.

Elle est partie naviguer à travers l'océan Pacifique.

She left sailing across the Pacific Ocean.

Il y aura assez de vent pour naviguer.

There'll be enough wind to sail.

Bien entendu, les pilotes peuvent également naviguer au sol.

Of course, the pilots can also navigate on the ground.

Les premiers explorateurs se servaient des étoiles pour naviguer.

Early explorers used the stars for navigation.

Mais c'est un moyen simple et fiable de naviguer.

But it provides a simple, reliable way to navigate across oceans.

J'ai vu un nuage blanc naviguer à travers le ciel.

I saw a white cloud sailing across the sky.

Actuellement, je m'arrête pendant quelque temps de naviguer sur la toile.

I am taking an extended break from the Internet.

Naviguer à la voile autour du monde constituerait l'expérience d'une vie.

Sailing around the world would be an experience of a lifetime.

Ce qui est important si vous essayez de naviguer avec seulement un compas.

which is a big deal if you are trying to navigate the ocean with only a compass.

- Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur le Net.
- Elle passe carrément trop de temps à naviguer sur la toile.
- Elle passe carrément trop de temps à surfer sur le web.

She spends way too much time surfing the web.