Translation of "Natal" in English

Tom est retourné à son village natal.

Tom went back to his hometown.

Il s'est installé dans son pays natal.

He settled down in his native country.

Il ne reverrait plus jamais son pays natal.

He was never to see his native land again.

N'importe qui chérit son village natal dans son cœur.

Anyone cherishes his native town in his heart.

J'ai dû abandonner mon pays natal pour vivre ici.

I had to leave my homeland to live here.

Ma grand-mère voulait être enterrée dans son pays natal.

My grandmother wanted to be buried back home.

Nous avons visité son pays natal pour la première fois.

We visited his home country for the first time.

- La Géorgie est son pays natal.
- Il est originaire de Géorgie.

- Georgia is his native state.
- Georgia is his native country.

Va, pensée, sur tes ailes dorées ; // Va, pose-toi sur les pentes, sur les collines, // Où embaument, tièdes et suaves, // Les douces brises du sol natal !

Fly, thought, on wings of gold; // go settle upon the slopes and the hills, // where, soft and mild, the sweet airs // of our native land smell fragrant!

- Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans son bourg natal.
- Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans sa bourgade natale.

He had earned a lot of money in New York and went back to his hometown.