Translation of "Moule" in English

- Beurk, ton moule à gaufres est vraiment tout dégueulasse !
- Berk, ton moule à gaufres est vraiment tout cradingue !

- Ugh, your waffle iron's all dirty!
- Ugh, your waffle iron is filthy!

Dans le moule étroit que la société voulait m'imposer.

that society wanted me to fit in.

- Elle porte un jean taille-basse.
- Elle porte un jean ras-la-moule.
- Elle porte un jean au ras de la moule.

She's wearing low-rise jeans.

Si vous faites cuire dans le moule à pain, vous devez ajouter de la vapeur.

If you bake in the loaf pan, you have to add steam.

Il est ton frère ! Ce qui signifie qu'il est issu du même moule que toi. Il doit donc être sacré pour toi !

He is your brother, they say; which interpreted, means that he was manufactured in the same mould, and for that reason he must be sacred in your eyes!