Translation of "Mentais" in English

Je mentais.

- I was lying.
- I lied.

- Je mentais.
- J'ai menti.

- I was lying.
- I lied.

- Tu as dis que je mentais.
- Vous disiez que je mentais.

You said I was lying.

Tu mentais à ta femme.

You were lying to your wife.

Je mentais constamment à ma femme.

I lied constantly to my wife.

- Tu mentais, n'est-ce pas ?
- Vous mentiez, n'est-ce pas ?

You were lying, weren't you?

Puis j'en suis venu à la réalisation que tu me mentais.

And then came the realization that you were lying to me.

Et si les juges et les autres pensaient que je mentais ?

What if the judges and others thought I was lying?

Il ne l'a pas dit mais il a insinué que je mentais.

He didn't say so, but he implied that I was lying.

Il ne l'a pas dit explicitement, mais il a laissé entendre que je mentais.

He hasn't said so explicitly, but he's let it be understood that I was lying.

- Je n'ai jamais dit que tu mentais.
- Je n'ai jamais dit que vous mentiez.

I never said you were lying.