Translation of "Malchanceux" in English

- Quel malchanceux je suis !
- Comme je suis malchanceux !

How unlucky I am!

Il est malchanceux.

He is misfortune.

J'étais très malchanceux.

- I was very unlucky.
- I was really unlucky.

- J'étais un peu malchanceux.
- J'ai été un peu malchanceux.

I was a bit unlucky.

- J'ai été malchanceux.
- J'ai été malchanceuse.
- J'étais malchanceux.
- J'étais malchanceuse.

I was unlucky.

Tom était vraiment malchanceux.

Tom was really unlucky.

Es-tu toujours malchanceux ?

Are you still unlucky?

J'étais un peu malchanceux.

I was a bit unlucky.

- J'étais très malchanceux.
- J'ai été très malchanceuse.
- Je fus très malchanceux.

I was really unlucky.

- 4219 est un numéro très malchanceux.
- 4219 est vraiment un numéro malchanceux.

4,219 is an extremely unlucky number.

Quel garçon malchanceux je suis !

What an unlucky boy I am!

Nous avons été très malchanceux.

We've had very bad luck.

- Tom est malheureux.
- Tom est malchanceux.

- Tom's unhappy.
- Tom is unfortunate.

Je pense que Tom est malchanceux.

I think Tom is unlucky.

- Nous sommes malchanceux.
- Nous sommes malchanceuses.

We're unlucky.

Tom m'a dit qu'il était malchanceux.

- Tom told me that he was unlucky.
- Tom told me he was unlucky.

- J'ai été malchanceux.
- J'ai été malchanceuse.

I was unlucky.

- Es-tu malchanceux ?
- Es-tu malchanceuse ?
- Êtes-vous malchanceux ?
- Êtes-vous malchanceuse ?
- Êtes-vous malchanceuses ?

Are you unlucky?

- J'étais juste malchanceuse.
- J'ai juste été malchanceux.

I was just unlucky.

- J'ai été très malchanceuse.
- Je fus très malchanceux.

I was really unlucky.

- Ils ont été vraiment malchanceux.
- Elles furent vraiment malchanceuses.

They were really unlucky.

Je trouvais des trucs comme un sapin de Noël malchanceux

I found things like unlucky Christmas trees

- Je suis réellement malchanceux !
- Je n'ai vraiment pas de chance !

I really am unlucky!

Ou vous êtes malchanceux et le rein dit tout à coup:

Or you are unlucky and the kidney suddenly says:

- Nous avons été malchanceux, c'est tout.
- Nous avons été malchanceuses, c'est tout.

We were unlucky, that's all.

- J'ai été malchanceux.
- J'ai été malchanceuse.
- Je n'ai pas eu de chance.

I wasn't lucky.

- Je n'ai pas de chance.
- J'ai la schcoumoune.
- Je suis un poissard.
- Je suis malchanceux.

I'm unlucky.