Translation of "Liste" in English

- Fais une liste !
- Faites une liste !
- Fais une liste.

Make a list.

- Je fis une liste.
- J'ai fait une liste.
- J'ai dressé une liste.
- Je dressai une liste.

I made a list.

- Montrez-moi cette liste !
- Montre-moi cette liste !

Show me that list.

- Tu veux une liste ?
- Voulez-vous une liste ?

Do you want a list?

Faites une liste !

Make a list.

J'ai la liste.

I have the list.

Fais une liste !

Make a list.

C'est une liste.

It's a list.

Voici la liste :

The list is as follows:

- C'était sur la liste.
- Ça figurait sur la liste.

This was on the list.

- Laisse-moi voir cette liste !
- Laissez-moi voir cette liste !

Let me see that list.

- Qui est sur ta liste ?
- Qui est sur votre liste ?

Who's on your list?

- Êtes-vous sur la liste ?
- Es-tu sur la liste ?

Are you on the list?

- Ajoute ça à la liste.
- Ajoutez ça à la liste.

Add it to the list.

- Souhaitez-vous voir la liste ?
- Veux-tu voir la liste ?

Do you want to see the list?

- Aidez-moi à dresser une liste !
- Aidez-moi à constituer une liste !
- Aide-moi à dresser une liste !
- Aidez-moi à établir une liste !
- Aide-moi à établir une liste !

Help me make a list.

- Vous êtes sur la liste.
- Tu te trouves sur la liste.
- Vous vous trouvez sur la liste.

You're on the list.

En voici la liste.

Here's the list.

Cette liste était extraordinaire

I thought this was a great list,

La liste est longue.

The list goes on.

C'est une longue liste.

It's a long list.

Tom fait une liste.

Tom is making a list.

Je dispose d’une liste.

I've got a list.

C'était sur la liste.

- It was on the list.
- This was on the list.

Je dressai une liste.

I made a list.

C'est une superbe liste.

That's quite an impressive list.

En dressant cette liste,

So I'm writing this list,

J'ai vérifié la liste.

I checked the list.

J'ai une liste ici.

I have a list here.

Tu veux une liste ?

Do you want a list?

- Vous êtes sur la liste.
- Vous vous trouvez sur la liste.

You're on the list.

- On te mettra sur la liste.
- Nous vous inscrirons sur la liste.

We'll put you on the list.

- Vous n'avez pas besoin d'une liste.
- Tu n'as pas besoin d'une liste.

You don't need a list.

- Supprimez mon nom de la liste.
- Supprime mon nom de la liste.

Take my name off the list.

- As-tu déjà fait une liste ?
- Avez-vous déjà fait une liste ?

Have you made a list yet?

- Où as-tu trouvé cette liste ?
- Où avez-vous pêché cette liste ?

Where did you get this list?

- Tu as été retiré de la liste.
- Tu as été retirée de la liste.
- Vous avez été retiré de la liste.
- Vous avez été retirée de la liste.
- Vous avez été retirés de la liste.
- Vous avez été retirées de la liste.

You were removed from the list.

Quand vous regardez cette liste,

Now, as you look at this list,

Cette fameuse liste de courses,

or this so-called list of errands,

Liste de contrôle du stationnement.

Parking check list.

La liste est la suivante :

The list is as follows.

Cette liste est-elle fiable ?

Is this list reliable?

Suis-je sur cette liste ?

Am I on that list?

Cette liste n'est pas officielle.

This list is not official.

Laisse-moi voir cette liste !

Let me see that list.

Maintenant, donne-moi la liste.

Now give me the list.

Qui est sur votre liste ?

Who's on your list?

Qui est sur ta liste ?

Who's on your list?

Laissez-moi voir cette liste !

Let me see that list.

Êtes-vous sur la liste ?

Are you on the list?

Quand quelqu'un lit une liste

When someone's reading a list

. Ou une liste complète. Avec la soi-disant liste croisée, les votes sont

. Or a complete list. With the so-called list cross, the votes are

- Je veux te parler de cette liste.
- Je veux vous parler de cette liste.
- Je veux discuter avec toi de cette liste.
- Je veux discuter avec vous de cette liste.
- Je veux m'entretenir avec toi de cette liste.
- Je veux m'entretenir avec vous de cette liste.
- Je voudrais m'entretenir avec vous de cette liste.

I want to talk to you about this list.

- Je veux te parler de cette liste.
- Je veux vous parler de cette liste.
- Je veux discuter avec toi de cette liste.
- Je veux discuter avec vous de cette liste.
- Je veux m'entretenir avec toi de cette liste.
- Je veux m'entretenir avec vous de cette liste.

I want to talk to you about this list.

- Ils ont effacé mon nom de la liste.
- Ils effacèrent mon nom de la liste.
- Elles effacèrent mon nom de la liste.
- Elles ont effacé mon nom de la liste.

They blotted out my name from the list.

- J'ai retiré votre nom de la liste.
- J'ai enlevé ton nom de la liste.

I took your name off the list.

- Ton nom est toujours sur la liste.
- Votre nom est encore sur la liste.

Your name is still on the list.

- J'ai vu ton nom sur la liste.
- J'ai vu votre nom sur la liste.

I saw your name on the list.

- Je savais qu'ils étaient sur la liste.
- Je savais qu'elles étaient sur la liste.

I knew they were on the list.

- Votre nom est en tête de liste.
- Ton nom est en tête de liste.

Your name stands first in the list.

- Qui est le suivant sur la liste ?
- Qui est la suivante sur la liste ?

Who's next on the list?

- J'ai ajouté votre nom à la liste.
- J'ai ajouté ton nom à la liste.

- I added his name to the list.
- I added your name to the list.

- Je veux te parler de cette liste.
- Je veux discuter avec toi de cette liste.
- Je veux m'entretenir avec toi de cette liste.

I want to talk to you about this list.

Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO

UNESCO world heritage list

C'est en réalité une liste d'écoles

And when you look at that list, it's basically a list of schools

J'ai parcouru la liste en pensant

And so I looked at the list and was like,

J'ajoutai son nom à la liste.

I added his name to the list.

Retirez son nom de la liste.

Strike his name from the list.

Où as-tu trouvé cette liste ?

Where did you get this list?

J'ai treize noms sur ma liste.

- I have thirteen names on my list.
- There are thirteen names in my list.

Mettez cette liste dans l'ordre alphabétique.

Put this list in alphabetical order.

Nous vous inscrirons sur la liste.

We'll put you on the list.

Où avez-vous pêché cette liste ?

Where did you get this list?

Ils dressèrent une liste des noms.

They made a list of the names.

Ce n'est pas une liste complète.

This is not a complete list.

Vous n'avez pas besoin d'une liste.

You don't need a list.