Translation of "L'après" in English

- Ils étudient l'après-midi.
- Elles étudient l'après-midi.

They study in the afternoon.

- Que fais-tu l'après-midi ?
- Que faites-vous l'après-midi ?

What do you do in the afternoon?

- Que faites-vous l'après-midi ?
- Que fait-il l'après-midi ?

What do you do in the afternoon?

Ils étudient l'après-midi.

They study in the afternoon.

- Où étais-tu toute l'après-midi ?
- Où étiez-vous toute l'après-midi ?

Where were you for the whole afternoon?

- Nous n'avons pas toute l'après-midi.
- Nous n'avons pas tout l'après-midi.

We don't have all afternoon.

- J'ai été là toute l'après-midi.
- J'ai été là tout l'après-midi.

I've been here all afternoon.

- Qu'as-tu prévu pour l'après-midi ?
- Qu'avez-vous prévu pour l'après-midi ?

What do you have planned for the afternoon?

Que faites-vous l'après-midi ?

What do you do in the afternoon?

J'ai dormi tout l'après-midi.

I slept the whole afternoon away.

Que fais-tu l'après-midi ?

What do you do in the afternoon?

J'aime aller nager l'après-midi.

I like to swim in the afternoon.

Je pars dans l'après-midi.

I'm leaving in the afternoon.

Je préfère étudier l'après-midi.

I prefer to study in the afternoon.

- Où étais-tu toute l'après-midi ?
- Où as-tu été toute l'après-midi ?

- Where have you been all afternoon?
- Where've you been all afternoon?

- Elle passa toute l'après-midi à cuisiner.
- Elle passa tout l'après-midi à cuisiner.
- Elle a passé toute l'après-midi à cuisiner.
- Elle a passé tout l'après-midi à cuisiner.

She spent all afternoon cooking.

- Où avez-vous été toute l'après-midi ?
- Où as-tu été toute l'après-midi ?

- Where have you been all afternoon?
- Where've you been all afternoon?

- Nous avons discuté du problème toute l'après-midi.
- Nous avons discuté du problème tout l'après-midi.
- Nous discutâmes du problème toute l'après-midi.

We discussed the problem all afternoon.

Elle m'a appelé dans l'après-midi.

She called me in the afternoon.

Qu'avez-vous prévu pour l'après-midi ?

What do you have planned for the afternoon?

Elle est toujours libre l'après-midi.

She is always free in the afternoon.

Nous nageons un peu l'après-midi.

Let's have a swim in the afternoon.

Nous avons étudié tout l'après-midi.

We were studying all afternoon.

Qu'as-tu prévu pour l'après-midi ?

What do you have planned for the afternoon?

Il va pleuvoir dans l'après-midi.

- It will rain in the afternoon.
- It'll rain in the afternoon.
- It's going to rain in the afternoon.
- This afternoon it is going to rain.

- Elle passa toute l'après-midi à cuisiner.
- Elle a passé tout l'après-midi à cuisiner.

She spent all afternoon cooking.

- Elles passèrent l'après-midi autour de la piscine.
- Elles ont passé l'après-midi autour de la piscine.
- Ils passèrent l'après-midi autour de la piscine.
- Ils ont passé l'après-midi autour de la piscine.

They spent the afternoon around the pool.

à tout le reste de l'après-midi,

to the whole rest of the afternoon together

Il est deux heures de l'après-midi.

It's two o'clock in the afternoon.

Hier, il a plu toute l'après-midi.

Yesterday it rained the entire afternoon.

J'ai été au téléphone tout l'après-midi.

I've been on the phone all afternoon.

J'ai étudié un moment dans l'après-midi.

I studied for a while in the afternoon.

J'ai lu ce livre toute l'après-midi.

I've been reading that book all afternoon.

Il pourrait pleuvoir aujourd'hui, dans l'après-midi.

It might rain today in the afternoon.

Nous allons être ici toute l'après-midi.

We're going to be here all afternoon.

J'ai apprécié passer l'après-midi avec toi.

I enjoyed spending the afternoon with you.

J'étais dans le jardin tout l'après-midi.

I was in the garden all afternoon.

Je le fais presque toujours l'après-midi.

I almost always do that in the afternoon.

Où avez-vous été toute l'après-midi ?

- Where have you been all afternoon?
- Where've you been all afternoon?

- Elle a passé son temps à cuisiner tout l'après-midi.
- Elle passa tout l'après-midi à cuisiner.

- She was occupied in cooking all afternoon.
- She spent all afternoon cooking.

Je serai absent de la maison l'après-midi.

I'll be absent from home in the afternoon.

Il est 4 h 30 de l'après-midi.

It's 4:30 in the afternoon.

J'ai passé l'après-midi à nettoyer mon bureau.

I spent the afternoon cleaning my office.

Y a-t-il un vol l'après-midi ?

Is there an afternoon flight?

As-tu joué au basket toute l'après-midi?

Have you been playing basketball all afternoon?

Je crains qu'il ne pleuve dans l'après-midi.

- I am afraid it will rain in the afternoon.
- I'm afraid it'll rain in the afternoon.

Pourquoi regardes-tu la télévision tout l'après-midi ?

Why do you watch television all afternoon?

Elle doit aller faire du shopping l'après-midi.

She has to go shopping in the afternoon.

Qu'est-ce que vous voulez faire l'après-midi ?

What do you want to do in the afternoon?

Comment dit-on « bonjour » en allemand l'après-midi ?

How do you say "bonjour" in German in the afternoon?

- Dans l'après-midi, le temps se fit humide et brumeux.
- L'après-midi, le temps se fit humide et nébuleux.

In the afternoon the weather became wet and foggy.

- Elle eut besoin de tout l'après-midi pour ce travail.
- Il lui fallut l'après-midi entière pour effectuer ce travail.

She needed the entire afternoon for that job.

Cette étude de l'après-guerre a été si réussie

Now, this wartime study actually ended up being so successful

L'après-midi est gâché par la conduite aller-retour.

The afternoon is wasted with driving there and back.

Et le dernier terrain vague de l'après-guerre était

And the last vacant lot of the post-war period was

Il a plu tout au long de l'après-midi.

- It rained all through the afternoon.
- It rained all afternoon.

Je suis libre tout l'après-midi du 27 février.

I am free all afternoon on February 27.

S'il vous plaît, venez chez moi dans l'après-midi.

Please come to my house in the afternoon.

Elle joue du piano l'après-midi ou en soirée.

She practices the piano in the afternoon or in the evening.

La température du corps est plus élevée l'après-midi.

Body temperature is highest in the afternoon.

Le 27 février, je suis libre tout l'après-midi.

I'm free all afternoon on February 27th.

J'ai passé toute l'après-midi à chercher mes clés.

I spent the whole evening trying to find my keys.

Le train part à trois heures de l'après-midi.

The train leaves at 3:00 p.m.

Adam s'est occupé de ses sœurs tout l'après-midi.

Adam looked after his sisters for the afternoon.

L'heure de la pause de l'après-midi était arrivée.

The hour of afternoon rest has arrived.

Il est venu à trois heures de l'après-midi.

He came at 3 o'clock in the afternoon.