Translation of "J'te" in English

J'te l'avais dit !

I told you so!

- J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas tripette.
- J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas un rond.
- J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas un clou.

- His old clunker isn't worth anything.
- I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.

J'te l'dis, t'as de sérieux problèmes, mon gars.

I tell ya, you're in deep trouble, my lad.

J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas tripette.

I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.

J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas un clou.

I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.

J'te l'dis, sa vieille guimbarde ne vaut pas un rond.

I'm telling you, his old car won't fetch a red cent.

- J'te l'avais dit !
- Je te l'avais dit !
- Je vous l'avais dit !

- I told you so!
- I told you so.

Il est où ton billet de vingt ? J'te l'échange contre un de cinq.

Where is your twenty? I'll give you five bucks for it.

- J'te l'avais dit !
- Je te l'avais dit !
- Je vous l'avais dit !
- Je te l'ai dit !
- Je vous l'ai dit !

- I told you so!
- I told you that!