Translation of "Grouiller" in English

- On ferait mieux de se grouiller.
- Nous ferions mieux de nous grouiller.

We better hurry.

Nous ferions mieux de nous grouiller.

We better hurry.

Vous feriez mieux de vous grouiller.

You'd better hurry.

Tu ferais mieux de te grouiller.

You'd better hurry.

Ça va grouiller de bestioles, là-dedans.

[Bear] This place is gonna be full of critters.

Je dois me grouiller ou je vais être en retard.

I've got to skedaddle or I'll be late.

- Tu ferais mieux de te dépêcher.
- Tu ferais mieux de te grouiller.
- Vous feriez mieux de vous dépêcher.
- Vous feriez mieux de vous grouiller.

You'd better hurry.

- Je dois me grouiller.
- Je dois me dépêcher.
- Je dois me hâter.

I must hurry.

- Si tu vas faire ça, tu ferais mieux de te grouiller !
- Si vous allez le faire, vous feriez mieux de vous dépêcher !

If you're going to do this, you'd better hurry.

- Tu ferais mieux de te grouiller !
- Vous feriez mieux de vous activer !
- Vous feriez mieux de vous dépêcher !
- Tu ferais mieux de te magner !

You better hurry.

- Si tu ne veux pas manquer le train, tu ferais mieux de te dépêcher !
- Si tu ne veux pas louper le train, tu ferais mieux de te grouiller !
- Si vous ne voulez pas louper le train, vous feriez mieux de vous grouiller !
- Si vous ne voulez pas manquer le train, vous feriez mieux de vous dépêcher !

If you don't want to miss the train, you'd better hurry.