Translation of "Géniale" in English

L'idée est géniale:

The idea is brilliant:

Quelle idée géniale !

What a clever idea!

Cette vidéo géniale.

this awesome video.

La langue est géniale.

Language is great.

J'ai trouvé l'idée géniale.

I thought the idea was great.

Cette partie était géniale.

That game was awesome.

Cette fête est géniale.

This party is awesome.

Tu étais tellement géniale.

You were so awesome.

Ta poésie est géniale.

Your poetry is great.

Votre idée est géniale.

Your idea is great.

- Tu es génial.
- Vous êtes génial.
- Tu es géniale.
- Vous êtes géniale.

- You're awesome.
- You're wicked.

- Wow! Votre idée est géniale.
- Hou la la! Votre idée est géniale.

Wow! Your idea is great.

Et son idée fut géniale.

And his idea was magnificent:

Elles rencontrent cette personne géniale,

They meet that great person,

John avait une idée géniale.

John had a brilliant idea.

- L'interprétation du jeune violoniste était géniale.
- L'interprétation de la jeune violoniste était géniale.

The performance by the young violinist was awesome.

Finalement j'ai eu une idée géniale.

Finally I had an ingenious idea.

- Tu es génial.
- Tu es géniale.

- You're awesome.
- You are something.

La dernière nuit était vraiment géniale.

Last night was really awesome.

Je suis amoureux d'une fille géniale.

I'm in love with a wonderful girl.

Parce qu'elle est une prof géniale.

The reason is that she is a wonderful teacher.

L'interprétation du jeune violoniste était géniale.

The performance by the young violinist was awesome.

- Vous êtes génial.
- Vous êtes géniale.

You're awesome.

Tom a eu une idée géniale.

Tom came up with an ingenious idea.

Ma famille était, et est toujours, géniale.

My family were and still are brilliant.

L'idée géniale qui fait marcher la magie

The brilliant idea that makes this magic possible,

Je pense que c'est une idée géniale.

I think it's a brilliant idea.

L'interprétation de la jeune violoniste était géniale.

The performance by the young violinist was awesome.

La soirée d'hier était géniale, pas vrai ?

Last night was great, wasn't it?

Ça a l'air d'être une idée géniale.

That sounds like a great idea.

J'ai trouvé que la fin était géniale.

- I thought the ending was perfect.
- I thought that the ending was perfect.

J'ai trouvé que cette histoire était géniale.

- I thought that was a great story.
- I thought that that was a great story.

Hou la la! Votre idée est géniale.

Wow! Your idea is great.

- Tu es vraiment géniale.
- Vous êtes vraiment génial.

You're really awesome.

- Cette application est géniale.
- Cette application est super.

This application is awesome.

J'ai une idée géniale pour un cadeau de Noël.

I've got a great idea for a Christmas present.

J'ai une fille adulte qui est géniale, heureuse et merveilleuse.

I have a grown daughter who's brilliant and happy and wonderful.

- Tu es vraiment génial.
- Tu es vraiment géniale.
- Vous êtes vraiment génial.
- Vous êtes vraiment géniale.
- Vous êtes vraiment géniales.
- Vous êtes vraiment géniaux.

You're really awesome.

Arrête de démolir mon idée géniale, elle n'est pas si fragile.

Stop slagging off my brilliant idea, it's not naive at all!

- Tu es un génie.
- Vous êtes un génie.
- Tu es géniale.

- You are a genius.
- You're a genius.

Une femme géniale. Ce qui ressemblait à 50 ans sur le Dippemess.

Great woman. What felt like 50 years on the Dippemess.

- C'est une bonne idée !
- C'est une idée géniale !
- C'est une chouette idée !

It's a great idea.

La peinture a l'air géniale, mais tu l'as accrochée un peu de travers.

The painting looks great, but you hung it a little crooked.

« Est-ce un homme ou une femme ? » Ça doit être une personne assez géniale.

'Who's that guy or girl? It must be a pretty impressive person.

- Ça a l'air d'être une idée géniale.
- Ça a l'air d'être une super idée.

That sounds like a great idea.

Ou quelle nourriture pour chien est géniale pour faire perdre du poids à mon chien.

or what dog food is great to make my dog lose weight.