Translation of "Excusez" in English

- Excusez ma maladresse.
- Excusez-moi.

- Excuse my clumsiness.
- Excuse me.

Excusez-moi.

- I'm sorry.
- Excuse me.
- Sorry!

Excusez-moi!

Excuse me!

- Excusez-moi.
- Pardon.

Sorry.

Excusez ma maladresse.

- Excuse my clumsiness.
- Pardon my clumsiness.

Excusez mon retard.

- I'm sorry I'm so late.
- Sorry I'm late.

Excusez mon ignorance.

Please excuse my ignorance.

Excusez-vous simplement !

Just apologize.

- Excusez-moi, avez-vous l'heure ?
- Excusez-moi, avez-vous l'heure ?

Excuse me, do you have the time?

Ne vous excusez pas.

don't apologize.

Excusez-moi une minute.

Excuse me a minute.

- Excuse-moi.
- Excusez-moi.

- Excuse me.
- Excuse me!

Excusez-moi, je passe.

Excuse me, I'm coming through.

Excusez-moi, un instant.

Excuse me for one moment.

- Excusez-moi.
- Pardonnez-moi.

- I'm sorry.
- Excuse me.
- Forgive me.

Excusez-nous un moment.

Excuse us for a minute.

"Excusez-moi", intervint Anne.

"Excuse me", Ann broke in.

- Pardon !
- Désolé !
- Excusez-moi !

- Sorry!
- I'm sorry!

- Excusez-moi !
- Excuse-moi !

Pardon me!

- "Excusez-moi", intervint Anne.
- Anne s'immisça dans la conversation : "Excusez-moi".

"Excuse me", Ann broke in.

AB : Excusez-moi, quelle année ?

AB: I am sorry sir, what year was it?

Excusez-moi. Puis-je passer ?

Excuse me. May I get by?

Excusez-moi, pourrais-je passer ?

Excuse me, could I get past?

Excusez-moi, pourriez-vous répéter ?

Excuse me, could you repeat that?

Excusez-moi, combien cela coûte ?

- Excuse me, how much is it?
- Excuse me, how much are these?
- Excuse me, how much is this?
- Excuse me, how much do these cost?
- Excuse me, how much does this cost?

Excusez-moi, avez-vous l'heure ?

Excuse me, would you have the time?

Excusez-moi, avez-vous l'heure ?

- Excuse me, do you have the time?
- Excuse me, what time is it?
- Excuse me, do you know what time it is?

- Excuse-moi.
- Excusez-moi.
- Pardon.

Excuse me.

Excusez-moi d'être en retard.

Pardon my being late.

Excusez-nous pour un instant.

Excuse us for a moment.

Excusez-moi de vous interrompre.

- I'm sorry to interrupt you.
- Excuse me for interrupting you.
- Pardon me for interrupting.

- Oh, excusez-moi !
- Oh, pardon !

Oh, sorry.

Excusez-moi, puis-je passer ?

- Excuse me. May I get by?
- Excuse me. May I get through?

Excusez-moi, j'ai une question.

Excuse me, I have a question.

Excusez-moi de vous déranger.

Excuse me for bothering you.

Excusez-moi, parlez-vous anglais ?

Excuse me, do you speak English?

Excusez-moi, parlez-vous hongrois ?

Excuse me, do you speak Hungarian?

Excusez-moi, parlez-vous portugais ?

Excuse me, do you speak Portuguese?

- Excusez-moi, cette place est-elle prise ?
- Excusez-moi, cette place est libre ?

- Excuse me, is this seat taken?
- Excuse me, is this seat free?

Excusez-moi, je me suis perdu.

Excuse me, I'm lost.

Excusez ma rudesse, s'il vous plaît.

Please excuse me for being rude.

Excusez-moi mais, qui êtes-vous ?

Excuse me. Who are you?

Excusez-moi. Comment vous appelez-vous?

Excuse me. What's your name?

Excusez-moi, j'ai manqué le train.

- Sorry. I missed the train.
- Sorry, I missed the train.

Excusez-moi, combien coûte ce pull ?

Excuse me, how much is this sweater?

Excusez-moi, vous occupez mon siège.

I think you're in my seat.

Excusez-moi, avez-vous vu Tom ?

Excuse me, have you seen Tom?

Excusez-moi. C'est ça la pharmacie ?

Excuse me. Is this the pharmacy?

- Excusez-moi.
- Je vous demande pardon.

Excuse me.

Excusez-moi. Je dois me déplacer.

Excuse me. I need to move.

Excusez-moi. Je dois y aller.

Excuse me. I need to go.

Excusez-moi, je n'ai pas saisi.

Pardon me, I couldn't get it.

Excusez-moi, où sont les toilettes ?

- Excuse me, where's the bathroom?
- Excuse me, where is the bathroom?

Excusez-moi, quelle heure est-il ?

Excuse me. What time is it?

Excusez-moi, où est le métro ?

- Excuse me, where is the metro?
- Excuse me. Where's the metro?
- Excuse me. Where's the subway?

Excusez-moi, pouvez-vous vous éloigner ?

Excuse me, can you move away?