Translation of "Dissuader" in English

Ou pour dissuader des prédateurs.

Or warn off predators.

J'ai essayé d'en dissuader Tom.

I've tried to discourage Tom from doing that.

Je ne peux rien faire pour le dissuader.

There's nothing I can do to dissuade him.

Dont l'éclat a pour but de dissuader les prédateurs.

Each generating a flash to warn off predators.

J'ai essayé de le dissuader de participer au projet.

I tried to dissuade him from participating in the project.

Tom s'efforça de dissuader Marie d'aller à la police.

Tom tried to prevent Mary from going to the police.

Car ça va dissuader les réfugiés de venir à nos frontières.

because it will stop more refugees from coming to our borders.

Mais c'est pour ça que nous sommes là. Nous voulons aussi dissuader.

But that's what we're here for. We also want to deter.

J'ai essayé de dissuader ma belle-fille, mais elle ne m'a pas écouté.

I tried to dissuade my daughter-in-law, but she didn't listen to me.

Mes parents ont tenté de le dissuader de l'épouser, mais il ne voulait rien entendre.

My parents tried to talk him out of marrying her, but he wouldn't listen.

Elle est une de mes bonnes amies et elle t'apprécie beaucoup, alors essaie de la dissuader gentiment.

She's a good friend of mine and she likes you a lot, so try to let her down gently.