Translation of "Demanderiez" in English

J'ai pensé que vous demanderiez ça.

I thought you'd ask that.

- Pourquoi demanderais-tu cela ?
- Pourquoi demanderiez-vous cela ?

Why would you ask that?

Je pensais que vous ne le demanderiez jamais.

I thought you'd never ask.

Je suis une femme, au cas où vous vous demanderiez.

I'm a woman, in case you're wondering.

- J'ai pensé que tu demanderais ça.
- J'ai pensé que vous demanderiez ça.

- I thought you'd ask that.
- I thought that you'd ask that.

- Je pensais que tu ne le demanderais jamais.
- Je pensais que vous ne le demanderiez jamais.

- I thought you'd never ask.
- I thought that you'd never ask.

- Je suis une femme, au cas où vous vous demanderiez.
- Je suis une femme, au cas où vous vous poseriez la question.

I'm a woman, in case you're wondering.