Translation of "Déployer" in English

Peux-tu déployer ces ailes quand tu chantes ?

Can you expand into those angel wings as you sing?

Déployer et faire en sorte de devenir permanent,

end up rolling out and making permanent,

À l'aube, les deux armées commencèrent à se déployer.

At dawn, both armies began deploying.

- Il m'a fallu déployer beaucoup de force de conviction auprès de Tom.
- Il me fallut déployer beaucoup de force de conviction auprès de Tom.

It took me a long time to convince Tom to do that.

Ils auront les outils pour déployer la science, la technologie, l'innovation.

They will be well-equipped to deploy science, technology and innovation.

L'énergie qu'il faut pour déployer des capteurs dans les grands fonds.

the energy that it takes to deploy sensors into the deep ocean.

La nuit, éventuellement se déployer derrière la Cavares campent à l'aube.

the night, eventually deploying behind the Cavares camp at dawn.

La Chine est en train de déployer un système de crédit social

China is in the process of rolling out a social credit rating

Les États-Unis entendent atteindre, d'ici à 2025, l’objectif de réduction de 26% à 28% de leurs émissions par rapport au niveau de 2005 pour l’ensemble de l’économie et entendent s'efforcer de réduire autant que possible leurs émissions de 28%. La Chine prévoit d'atteindre son pic des émissions de CO₂ vers 2030 ainsi que de déployer tous les efforts possibles pour atteindre son pic plus tôt et entend augmenter d'environ 20% la part des combustibles non fossiles dans la consommation d'énergie primaire à l'horizon 2030.

The United States intends to achieve an economy-wide target of reducing its emissions by 26%-28% below its 2005 level in 2025 and to make best efforts to reduce its emissions by 28%. China intends to achieve the peaking of CO₂ emissions around 2030 and to make best efforts to peak early and intends to increase the share of non-fossil fuels in primary energy consumption to around 20% by 2030.