Translation of "Déguisé" in English

Il s'était déguisé en médecin.

- He made believe he was a doctor.
- He pretended to be a doctor.

Tom s'est déguisé en pompier.

Tom disguised himself as a fireman.

Il s'est déguisé en femme.

He disguised himself as a woman.

Tom était déguisé en mendiant.

Tom was disguised as a beggar.

- Le garçon est un loup déguisé en mouton.
- C'est un loup déguisé en agneau.

- He is a wolf in sheep's clothing.
- He's a wolf in sheep's clothing.

Je me suis déguisé en policier.

I disguised myself as a policeman.

C'est un loup déguisé en agneau.

- He is a wolf in sheep's clothing.
- He's a wolf in sheep's clothing.

Tom s'est déguisé en Père Noël.

Tom dressed up as Santa Claus.

Prends garde du loup déguisé en agneau.

Beware the wolf in sheep's clothing.

Le gâteau était déguisé en cendrier plein.

The cake was disguised as a full ashtray.

J'ai vu un homme déguisé en ninja.

I saw a man dressed like a ninja.

Il pénétra dans la banque, déguisé en garde.

He entered the bank disguised as a guard.

Le garçon est un loup déguisé en mouton.

He is a wolf in sheep's clothing.

Le garçon pouilleux se révéla être un prince déguisé.

The dirty boy turned out to be a prince in disguise.

- Il s'habillait en femme.
- Il s'est déguisé en femme.

He dressed up as a woman.

Il s'est déguisé en Père Noël pour plaire à ses enfants.

He disguised himself as Santa Claus to please his children.

Il s'est déguisé en paysan et s'est infiltré dans la ville fortifiée.

Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town.

Tout le monde était déguisé, donc je ne pourrais pas dire qui était qui.

Everybody was disguised, so I couldn't tell who was who.

- J'ai vu un homme vêtu comme un ninja.
- J'ai vu un homme déguisé en ninja.

I saw a man dressed like a ninja.