Translation of "D'heures" in English

- N'espère pas d'heures supplémentaires !
- N'espérez pas d'heures supplémentaires !

Don't expect overtime.

- Combien d'heures travailles-tu normalement ?
- Combien d'heures travaillez-vous normalement ?

How many hours do you normally work?

N'espère pas d'heures supplémentaires !

Don't expect overtime.

Combien d'heures reste-t'il ?

How many hours are left?

- Combien d'heures durera le voyage?
- Combien d'heures va durer le voyage?

How many hours will the trip take?

Combien d'heures durera le voyage?

How many hours will the trip take?

Combien d'heures travailles-tu normalement ?

How many hours do you normally work?

Combien d'heures dure le vol?

How many hours is the flight?

- Combien d'heures as-tu travaillé cette semaine ?
- Combien d'heures avez-vous travaillé cette semaine ?

How many hours did you work this week?

Combien d'heures travaillez-vous par semaine ?

How many hours a week do you work?

Combien d'heures par semaine travailles-tu ?

How many hours a week do you work?

Combien d'heures va durer le voyage?

How many hours will the trip take?

- Combien d'heures par jour regardes-tu la télé ?
- Combien d'heures par jour regardez-vous la télévision ?

How many hours a day do you watch TV?

- De combien d'heures de sommeil as-tu besoin ?
- De combien d'heures de sommeil avez-vous besoin ?

How many hours of sleep do you need?

- Combien d'heures quotidiennes passez-vous dans votre bureau ?
- Combien d'heures quotidiennes passes-tu dans ton bureau ?

How many hours a day do you spend in your office?

- Mykonos se trouve à combien d'heures d'ici ?
- À combien d'heures d'ici Mykonos se trouve-t-elle ?

How many hours is Mykonos from here?

Et beaucoup trop d'heures sur son Powerpoint.

and way too many hours on that PowerPoint.

Des milliers d'heures ont déjà été enseignées

thousands of hours have already been taught

Combien d'heures resterez-vous assis là-dedans?

How many hours will you sit in there?

Je ne ferai pas d'heures supplémentaires aujourd'hui.

I won't work overtime today.

Ça prend combien d'heures environ en voiture ?

About how many hours does it take by car?

- J'aimerais qu'il y ait plus d'heures dans une journée.
- J'aimerais qu'il y ait davantage d'heures dans une journée.

I wish there were more hours in the day.

- Combien d'heures passe-t-elle par jour dans la cuisine ?
- Combien d'heures passe-t-elle par jour à la cuisine ?
- Combien d'heures passe-t-elle quotidiennement à la cuisine ?

How many hours a day does she spend in the kitchen?

Combien d'heures de cours as-tu le lundi ?

How many classes do you have on Monday?

Combien d'heures quotidiennes passez-vous dans votre bureau ?

How many hours a day do you spend in your office?

De combien d'heures de sommeil as-tu besoin ?

How many hours of sleep do you need?

Combien d'heures par jour Tom nage-t-il ?

How many hours a day does Tom swim?

Combien d'heures faut-il environ pour faire ça ?

About how many hours does it take to do that?

- Combien d'heures passe-t-elle par jour dans la cuisine ?
- Combien d'heures passe-t-elle par jour à la cuisine ?

How many hours a day does she spend in the kitchen?

J'aimerais qu'il y ait plus d'heures dans une journée.

I wish there were more hours in the day.

Combien d'heures passe-t-elle quotidiennement à la cuisine ?

How many hours a day does she spend in the kitchen?

Il n'y a pas assez d'heures dans la journée.

There are not enough hours in the day.

Il n'y a plus de concept d'heures supplémentaires pour eux

There is no overtime concept for them anymore

Combien d'heures faut-il pour aller à Okinawa en avion ?

How many hours does it take to go to Okinawa by plane?

Combien d'heures passe-t-elle par jour dans la cuisine ?

How many hours a day does she spend in the kitchen?

Combien d'heures faut-il en train de Shanghai à Zhengshou ?

How long would a train from Shanghai to Zhengzhou take?

Combien d'heures passe-t-elle par jour à la cuisine ?

How many hours a day does she spend in the kitchen?

Et qui a passé des milliers d'heures en thérapie de logopédie,

who spent thousands of hours in speech therapy,

Les pilotes les plus chevronnés ont plusieurs milliers d'heures de vol.

The most experienced pilots have logged many thousands of hours in the cockpit.

Tom ne voulait pas faire d'heures supplémentaires la veille de Noël.

Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.

Deux ans et demi plus tard, j'ai passé un nombre incalculable d'heures

Flash-forward two and a half years later, and I spent countless hours

Combien d'heures faut-il pour battre ce jeu, sans compter les quêtes secondaires ?

How many hours does it take to beat this game, excluding side-quests?

Pour devenir un joueur professionnel de banjo, il faut passer des milliers d'heures à pratiquer.

To become a professional banjo player, you need to spend thousands of hours practicing.

Il est facile d'oublier combien d'heures de travail en communication visuelle ces symboles ont nécessité.

It’s easy to overlook how much visual communication work these symbols are doing.