Translation of "D'allers" in English

Et puis j'enchaîne des centaines d'allers-retours.

Then, I can go back and forth hundreds of times in a row.

J'étais parfaitement consciente d'allers et venues derrière les arbres

I was keenly aware of secret movements in the trees