Translation of "Cruche" in English

Une cruche se remplit goutte à goutte.

A jug fills drop by drop.

J'ai rempli la cruche à ras bord.

I filled the jug to the brim.

Elle tenait une cruche à la main.

- She was holding a jug in her hand.
- She held a jug in her hand.

- Tant va la cruche à l'eau, qu'à la fin elle se casse.
- Tant va la cruche à l'eau, qu'à la fin elle se brise.

- The pitcher will go to the well once too often.
- If you keep playing with fire, expect to get burned.

L'eau que ne m'aura pas donné ma mère de sa cruche, n'étanchera jamais ma soif.

The water that my mother will not give me from her jug will never quench my thirst.