Translation of "Soif" in Polish

J'avais soif.

Byłem spragniony.

J'aurai soif.

Będę spragniony.

J'ai soif.

- Pić mi się chce.
- Jestem spragniony.

- J'ai très soif.
- Je meurs de soif.

Bardzo chce mi się pić.

J'ai très soif.

Bardzo chce mi się pić.

Qui a soif ?

Kto jest spragniony?

Tom avait soif.

Tom był spragniony.

Tom a soif d'attention.

Tom pragnie uwagi.

Je n'ai pas soif.

Nie jestem spragniony.

Le cheval a soif.

Koń jest spragniony.

Certains aliments donnent soif.

Po zjedzeniu pewnych rzeczy chce się pić.

Le chien a soif.

Psu chce się pić.

Je meurs de soif.

Umieram z pragnienia.

- Avez-vous soif ?
- As-tu soif ?
- As-tu soif ?
- Avez-vous soif ?

Chce ci się pić?

Emploient pour avoir moins soif.

wykorzystywali, by przestać odczuwać pragnienie.

Il a soif de pouvoir.

To człowiek żądny władzy.

- Je me suis mis à avoir soif.
- Je me suis mise à avoir soif.

- Poczułem pragnienie.
- Zachciało mi się pić.

Tom a dit qu'il avait soif.

Tom powiedział, że był spragniony.

Il fait froid et j'ai soif.

Jest zimno, a ja jestem spragniony.

- Je meurs de soif. Donne-moi de l'eau !
- Je meurs de soif. Donnez-moi de l'eau !

Umieram z pragnienia. Daj mi wody!

Je n'ai pas si soif que ça.

- Nie jestem aż tak spragniony.
- Nie chce mi się aż tak pić.

- N'avez-vous pas soif ?
- N'as-tu pas soif ?

- Nie chce ci się pić?
- Nie chce wam się pić?

Je bois de l'eau parce que j'ai soif.

Piję wodę, bo chce mi się pić.

Les jeunes ont soif. Le nouveau-né est complètement épuisé.

Młode są już spragnione. Słoniątko jest zupełnie wyczerpane.

Il fait chaud et j'ai soif. On doit trouver de l'eau.

Jest gorąco i chce mi się pić. Musimy znaleźć wodę.

Il a dit qu'il avait faim, puis il a ajouté qu'il avait également soif.

Powiedział, że jest głodny, dodał, że jest też spragniony.