Translation of "Croisées" in English

Les deux variétés ont été croisées.

The two varieties were crossed.

Nos lettres se sont probablement croisées.

Our letters probably crossed in the mail.

Il était assis les jambes croisées.

He sat with his legs crossed.

Il est assis avec les jambes croisées.

He is sitting cross-legged.

Son texte était truffé de références croisées.

- His text was stuffed with cross references.
- His text was jam-packed with cross references.

Tom est assis sur le sol, jambes croisées.

Tom is sitting cross-legged on the floor.

Une fille ne devrait pas s'asseoir les jambes croisées.

A girl should not sit with her legs crossed.

Leurs épées se sont croisées, et le combat a commencé.

Their swords crossed, and the combat commenced.

Toutes les personnes croisées fument et tout le monde sent le tabac froid.

Everybody you see is smoking outside, everybody smells like cigarette smoke.

- Un veilleur était assis avec les jambes croisées.
- Il y avait un garde assis en tailleur.

A watchman sat with his legs crossed.