Translation of "Charité" in English

- Je n'ai pas besoin de votre charité.
- Je n'ai pas besoin de ta charité.

I don't need your charity.

Elle gère une œuvre de charité.

She runs a charity.

La charité crée une multitude de péchés.

Charity creates a multitude of sins.

Je n'ai pas besoin de votre charité.

I don't need your charity.

La charité commence par sa propre maison.

Charity begins at home.

C'est l'hôpital qui se moque de la charité.

- The pot calls the kettle black!
- That's like the pot calling the kettle black.

Il n'y a pas d'excès dans la charité.

In charity there is no excess.

C'est l'hôpital qui se moque de la Charité.

It's the pot calling the kettle black.

Savez-vous combien je verse aux œuvres de charité ?

Do you know how much I give to charity?

La charité individuelle n'est qu'une goutte d'eau dans l'océan.

Private charity is only a drop in the bucket.

Il donna tout son argent aux œuvres de charité.

He gave away all his money to charity.

Il est toujours un poids-lourd des œuvres de charité. »

it's still this juggernaut for charity."

- Elle gère une œuvre charitable.
- Elle gère une œuvre de charité.

She runs a charity.

- Charité bien ordonnée commence par soi-même.
- Nous sommes tous le prochain.

- Charity begins at home.
- It's every man for himself.

C'est la justice et non la charité, dont a besoin le monde.

It is justice, not charity, that is wanting in the world.

On m'a demandé de jouer de ma clarinette à une fête de charité.

I've been asked to play my clarinet at a charity event.

- Il donna tout son argent aux œuvres.
- Il donna tout son argent aux œuvres de charité.

He gave away all his money to charity.

Il regimba à la suggestion qu'il donne dix pour-cent de son revenu aux œuvres de charité.

He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity.

La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.

The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity.