Translation of "Cèdent" in English

- Que les armes le cèdent à la toge.
- Que les armes s'effacent devant la toge.

Let arms yield to the toga.

Les idées sont fondamentalement conservatrices. Ils ne cèdent pas à l'attaque d'autres idées, mais à l'avalanche de circonstances à laquelle ils ne peuvent faire face.

Ideas are inherently conservative. They yield not to the attack of other ideas but to the massive onslaught of circumstance with which they cannot contend.

Mon père est distingué par sa munificence ; / mon peuple aussi reçoit de sa magnificence / des rameurs vigoureux, des armes, des guerriers ; / et ses riches haras nous cèdent leurs coursiers.

Nor lacks my sire his presents; for the rest / steeds, guides and arms he finds, and oarsmen of the best.