Translation of "Bourde" in English

- Quelle bourde !
- Quelle gaffe !

What a blunder!

Eh bien c'était une bourde.

Well, that was a stupid thing to say.

À cause d'une bourde administrative, nous n'avons plus accès au bâtiment.

Thanks to a bureaucratic blunder, we don't have access to the building anymore.