Translation of "Ballon" in English

Ballon ou ...

Ball or ...

- Donne-moi le ballon !
- Donnez-moi le ballon !

Give me the ball.

Voici mon ballon.

So there's my balloon.

Attrape le ballon.

Catch the ball.

J'attrapais le ballon.

I was catching the ball.

Dans le ballon il y a encore un ballon.

There's a balloon inside the balloon.

- Le ballon est rempli d'air.
- Le ballon est plein d'air.

The balloon is filled with air.

Il a le ballon.

He got the ball.

Donne-moi le ballon !

- Give me the ball!
- Give me the ball.

Donnez-moi le ballon !

- Give me the ball!
- Give me the ball.

Rendez-lui le ballon !

Give him back the ball!

- C'est le ballon. - Oui.

- So this is the balloon. - This is the balloon.

Le ballon est rond.

The ball is round.

Prenons un mot comme « ballon ».

So say a word like 'balloon'.

Il tapa dans le ballon.

He kicked the ball.

Le ballon est rempli d'air.

The balloon is filled with air.

Le ballon est à toi.

The ball is with you.

Gardez l’œil sur le ballon.

Keep your eye on the ball.

Un ballon qui est lancé

is that there's a balloon in there

Je veux le ballon rouge.

I want the red balloon.

à un ballon dans le vent,

a balloon in the wind,

Un ballon monte dans le ciel.

A balloon is ascending into the sky.

Tiens le ballon des deux mains.

Hold the ball with both hands.

Le ballon de football est rond.

The soccer ball is round.

- Attrape le ballon.
- Attrape la balle.

Catch the ball.

Le chat joue avec le ballon.

The cat is playing with the ball.

Ils ne peuvent lancer de ballon,

So, they can't actually launch a balloon today,

J'ai pris le ballon d'une main.

I caught the ball with one hand.

- Le ballon roula en travers de la rue.
- Le ballon roula en travers de la route.

The ball rolled across the road.

- Donne-moi le ballon !
- Donnez-moi le ballon !
- Donne-moi la balle !
- Donnez-moi la balle !

- Give me the ball!
- Give me the ball.

- Le ballon flottait le long de la rue.
- Le ballon planait le long de la rue.

The balloon floated down the street.

Si l'univers était un ballon de baudruche,

If the universe was a balloon,

Une enveloppe fragile autour d'un énorme ballon.

a fragile wrapping around a massive ball.

Je vais prendre le ballon. Tiens-tu?

I'll get the ball. Are you holding on?

Le ballon d'eau-chaude était fortement entartré.

The boiler was heavily scaled.

Un ballon descend la rivière en flottant.

A ball is floating down the river.

Le ballon a frappé la barre transversale.

- The ball hit the crossbar.
- The ball hit the bar.

Il shoota le ballon dans les filets.

He kicked the ball into the goal.

- Ce n'était pas plus gros qu'un ballon de foot.
- Elle n'était pas plus grosse qu'un ballon de foot.
- Il n'était pas plus gros qu'un ballon de football.

It wasn't any bigger than a soccer ball.

- Il a le ballon.
- Il a la balle.
- Il a eu la balle.
- Il a eu le ballon.

He got the ball.

Maradona était un demi-dieu. Avec le ballon, il était un dieu. Sans le ballon, il était humain.

Maradona was a demigod. With the ball, he was a god. Without the ball, he was human.

Vous remplissez un ballon d'air dans votre estomac.

You are filling up an air balloon in your stomach.

De l'extérieur, on dirait un grand ballon gonflable

On the outside, it's like a giant inflatable bag

Ils se sont entièrement concentrés sur le ballon.

They fully concentrated on the ball.

J'ai grandi avec un ballon sur mon pied.

I grew up with a ball on my foot.

Il tira dans le ballon avec son pied.

He kicked the ball with his foot.

Les joueurs luttaient pour la possession du ballon.

The players scrambled for the ball.

Le ballon roula en travers de la rue.

The ball rolled across the road.

Le ballon roula en travers de la route.

The ball rolled across the road.

Et la partie qui vole avec le ballon...

And then the part that flies with the balloon--

Ce ballon de football est en cuir véritable.

That football is made of genuine leather.

Avez-vous déjà navigué dans un ballon dirigeable ?

Have you ever ridden in a hot air balloon?

Ce ballon est le trésor de ce garçon.

This ball is that boy's treasure.

Le ballon flottait le long de la rue.

The balloon floated down the street.

Le ballon de basket a besoin d'être gonflé.

The basketball needs to be inflated.

Butler a le ballon sur la ligne de fond.

So Butler has the basketball on the baseline.

L'intérieur de ce ballon contient des petites branches tubulaires

Inside of the bag, there's a series of branching tubes,

Tout d'un coup, le ballon semblait aller au ralenti

All of a sudden the ball seemed to go in slow motion,

De la Lune, la Terre ressemble à un ballon.

Seen from the moon, the earth looks like a ball.

J'ai demandé au garçon de me renvoyer le ballon.

I asked the boy to throw the ball back.

Ce n'était pas plus gros qu'un ballon de foot.

It wasn't any bigger than a soccer ball.

Elle n'était pas plus grosse qu'un ballon de foot.

It wasn't any bigger than a soccer ball.

Il n'était pas plus gros qu'un ballon de football.

It wasn't any bigger than a soccer ball.

Tom donne un coup de pied dans le ballon.

Tom kicks the ball.

Est-ce que Tom a pu attraper le ballon ?

Was Tom able to catch the ball?

Vous jouez au ballon avec votre ami dans la rue

you playing ball with your friend on the street

Le ballon a roulé sur le sol dans ma direction.

The ball rolled on the ground towards me.

Tom joue avec des poupées. Marie joue avec un ballon.

Tom plays with dolls. Mary plays with a ball.

Chaque ballon que je lui lançais, il le plaquait au sol.

Everytime I threw him the ball, down, onto the ground.

Je n'étais pas doué pour lancer le ballon avant mon accident,

I couldn't throw basketballs before my accident,

Le ballon de rugby a à peu près une forme d'œuf.

The rugby ball is shaped something like an egg.

As-tu déjà gonflé un ballon aussi gros que celui-ci ?

Have you ever inflated a balloon as big as this one?