Translation of "Balayé" in English

J’ai balayé la cour.

I swept the yard.

J'ai balayé par terre.

I swept the floor.

- Le servant nettoya le sol.
- Le serviteur a balayé le sol.
- Le domestique a balayé le sol.
- La bonne a balayé le sol.

The servant swept the floor.

... un cyclone qui a balayé l'Afrique australe

...cyclone that has swept across Southern Africa

Les tsunamis ont balayé les rizières et submergé les villes.

Tsunamis swept through rice fields and flooded the towns.

- J'ai balayé le sol.
- J'ai passé le balai par terre.

I've swept the floor.

Je me suis baissée et j'ai balayé la pièce des yeux

I literally ducked and looked around the room